las

Cuando era niño, las s era la hora de la cena... y ella lo sabe.
When I was growing up, 6:00 is dinnertime, and she knows that.
¿Cuándo se podrá prescindir de las s de promoción de las organizaciones internacionales e instituciones bilaterales?
When will international organizations and bilateral agencies be able to phase out their promotional activities?
Al igual que las S y One X One, tiene 16 GB de almacenamiento a bordo.
Like the One S and One X, it has 16 GB of onboard storage.
Con la actualización del catálogo de recambios adecuados para las series O-300/O-400 de Mercedes-Benz y las S 200/S 300 de Setra, la marca DT Spare Parts lleva a cabo una profunda ampliación de su gama de productos para autobuses.
The complete range of the brand DT Spare Parts for buses has been expanded in depth with the updated spare-parts catalogue suitable for the Mercedes-Benz Bus O 300/O 400 Series and the Setra S 200/S 300 Series.
Joomla! instalará la extensión(es) y a continuación mostrará la pantalla sin las(s) extensión(es) marcada(s).
Joomla will install the extension(s) and then display the screen showing no extensions discovered.
La arena y la suciedad de las s no tiene lugar en Nueva York y no debe haber un esfuerzo para traer más viviendas asequibles a la ciudad de la manera correcta.
The grit and grime of the s has no place in NYC and there should be an effort to bring more affordable housing to the city the right way.
La dispersión de los frutos está facilitada por dos cavidades laterales presentes en su madurez en el endocarpio que le permiten flotar y el transporte a través de las s oceánicas.
The dispersion of the fruits is facilitated by the two lateral cavities present when ripe in the endocarp which allow its floating and the transportation by means of the oceanic currents.
En el procedimiento de expedición y actualización de certificados complementarios, establecido de conformidad con el artículo 15 de la Directiva 2007/59/CE, se indicará(n) las(s) lengua(s) en que se expiden los certificados.
The procedure for issuing and updating complementary certificates, set up in accordance with Article 15 of Directive 2007/59/EC, shall specify the language(s) in which the certificates are issued.
Los importes de las s pérdidas esperadas por las exposiciones de renta variable cuyo importe ponderado por riesgo se calcule con arreglo al método simple de ponderación de riesgo se calculará aplicando la siguiente fórmula:
The expected loss amounts for equity exposures where the risk weighted exposure amounts are calculated according to simple risk weight approach shall be calculated according to the following formula:
Ligado a los medios de implementación, un aspecto ausente en la introducción del borrador cero es la referencia a los impuestos nacionales como medio para mejorar las s capacidades de recaudación interna de los países.
Linked to the means of implementation, one aspect that is absent in the Zero Draft's introduction is a reference to national taxes as a means to enhance countries' internal revenue-collection capacities.
La credibilidad o valor de la verdad se contempló al interpretar lo más fielmente posible el discurso otorgado por las(s) participantes, triangulando la información por investigadoras que no participaron en el desarrollo de la entrevista.
The credibility was contemplated interpreting as faithfully as possible the statements given by the participants. Researchers who did not participate in the development of the interview performed the triangulation of the data.
Despu?s de terminar mi trabajo de llevar el malet?n con las s?banas, toallas y art?culos personales escaleras arriba, decid? pasear un poco por el hospital, mientras mi esposa y suegra se reun?an con el cirujano.
After I completed my job carrying the small suitcase with the sheets and towels and personal items up the stairs, I decided to wander around the hospital a little while my wife and mother-in-law met with the surgeon.
La reciente concesión de 8 banderas Qualitur al litoral del municipio, junto a las s eis banderas azules con las que fueron galardonadas las principales playas del núcleo costero y el sendero litoral, ponen de manifiesto la calidad de las zonas de baño de la localidad.
Following the recent award of 8 Qualitur flags to the town's shore and the six blue flags awarded to the town's main beaches and the coastal path, the high quality of the local swimming areas is clear.
Las S. Misas se celebraron en 16 lenguas.
Holy Masses were celebrated in 16 languages.
Los gerentes deben actuar en todos las S´s en paralelo, pues todas están correlacionadas.
Managers must act on all Ss in parallel and all Ss are interrelated.
Los gerentes deben actuar en todos las S ́s en paralelo, pues todas están correlacionadas.
Managers must act on all Ss in parallel and all Ss are interrelated.
La mítica zapatilla de Jennifer Capriati se actualiza con lo último de Diadora, las S. Star K Ace.
The legendary shoe of Jennifer Capriati gets a new update with the latest Diadora S. Star K Ace.
Las s ensopercepciones – sensaciones y percepciones – son estas disponibilidades a las que también pueden afectar directamente las series causales que vienen de la extramentalidad circundante.
Sensoperceptions–comprised of sensations and perceptions–are the availabilities that the causal series coming from the surroundings may also directly affect.
S crypts (glándulas que producen la mucosidad cervical) son muy sensibles a la estimulación normal y cíclica de estrógenos naturales, y la píldora provoca atrofia a las S crypts.
S crypts are very sensitive to normal and cyclical stimulation by natural oestrogens, and the Pill causes atrophy of these crypts.
Las S/Race Skate Plus son unas botas de gama alta y tecnología avanzada fabricadas con materiales que proporcionan un óptimo y ligero encaje y la mejor transferencia de potencia.
The S/Race Skate Plus are high-end boots built up with advanced technologies and materials to provide the best lightweight fit and the best transfer of power.
Word of the Day
mummy