séptimo

Esta línea es más activa que la original, pero muestra una forma posible de incorporar las séptimas diatónicas y sus inversiones.	This line is busier than the original bass line, but it shows one possible way to incorporate diatonic 7ths and their inversions.
Estas van a ser las décimas elecciones parlamentarias desde la introducción del pluripartidismo, y las séptimas anticipadas.	They are to be the tenth parliamentary elections ever since the multiparty system was introduced in Serbia and the seventh early ones.
Se esperaba que el examen se ultimara para su presentación en las séptimas consultas regionales, cuya celebración estaba prevista para octubre de 2006.	The review was expected to be completed for presentation at the seventh regional consultations expected to be held in October 2006.
Nos embarcamos en unas nuevas Jornadas, las séptimas ya, con al menos la misma ilusión y el mismo ánimo de las primeras, celebradas allá por 1999.	We embarked on a new conference, the seventh and with at least the same enthusiasm and the same spirit of the first, held back in 1999.
Dado que la línea de bajo original no usa las séptimas de cada acorde, estaremos creando una línea que podría sonar muy diferente de la original.	Since the original bass line does not use the 7th of each chord voicing, we will be creating a line that could sound very different from the original line.
La fiebre del oro se apodera de los suizos Armando Mombelli 07. noviembre 2014 - 11:00 Con 1.040 toneladas de oro, el Banco Nacional Suizo (BNS) detenta las séptimas reservas de oro más importantes del mundo.	With 1,040 tonnes of gold, the Swiss National Bank (SNB) has the seventh largest gold reserves in the world.
Basándose en las ofertas recibidas para las séptimas licitaciones específicas, se ha decidido que debe fijarse un precio mínimo de venta para los cereales y para los Estados miembros.	On the basis of the tenders received for the seventh individual invitations to tender, it has been decided that a minimum selling price should be fixed for the cereals and for the Member States.
El mandato de Artajerjes, dado a Nehemías en el año 446 a.C., tiene un significado especial, ya que con él comienza el cálculo de las séptimas de Daniel, relativo a la llegada del Mesías (Dn 9:22-27).	The decree of Artaxerxes, issued to Nehemiah in 446 B.C., has a special significance as a starting point for the weeks of Daniel related to the prophecy of the coming of the Messiah (Dan. 9:22-27).
Entre las cuestiones tratadas se incluyeron el establecimiento de una fecha para la presentación de las sextas comunicaciones nacionales de las Partes del Anexo I y una posible indicación de una fecha para la presentación de las séptimas comunicaciones nacionales.	Issues addressed included the establishment of a date for the submission of Annex I parties' sixth national communication and a possible indication of a date for submission of the seventh national communication.
FALTA DE TRANSPARENCIA En las séptimas elecciones regionales en la Costa Caribe Norte (CCN) y en la Costa Caribe Sur (CCS) del 2 de marzo la población elegía 45 concejales para cada región entre los 11 partidos políticos que se disputaban sus votos.	In the seventh elections for regional governments of the North and South Caribbean Coast (CCN and CCS, respectively, formerly RAAN and RAAS), held on March 2, voters elected 45 Regional Council members for each region from among the 11 political parties running.
El lugar de la Segunda sinfonía de Oneggera - cerca de las Séptimas y Octavas sinfonías de Shostakovich.	A place of the Second symphony of Oneggera - near to Shostakovich's Seventh and Eighth symphonies.
En la música de estos cuartetos, tanto como en las Séptimas Décimas sinfonías, se resisten bruscamente las fuerzas de luz y la fuerza de la oscuridad.	In music of these quartets, as well as in the Seventh, Tenth symphonies, forces of light and force of darkness sharply resist.