respeto

Popularity

2,500+ learners.

Yo no pertenezco a ninguna religión, pero las respeto a todas.	I do not belong to any particular religion, but respect all religions.
¿Qué problema tienes con tus compañeras de clase? - No sé. Yo las respeto a ellas. No entiendo por qué me tratan así.	What's the problem between you and your female classmates? - I don't know. I respect them. I can't understand why they treat me like that.
Las respeto, y amo la forma en que se mueven.	I respect it, and I love the way they move.
Las respeto tanto. Gracias por mostrarme cómo ser una mujer fuerte y valiente.	I respect you so much. Thank you for showing me how to be a strong, courageous woman.
Siempre me han gustado tus piernas, pero ahora las respeto.	I've always liked your legs, but now I respect them.
Entiendo cuáles son las reglas, y las respeto.	I understand the rules here, and I respect them.
Si las respeto, no puedo fotografiarlas, señor.	Respect can't be photographed, sir.
No entiendo a algunas mujeres que visten burka o niqab, pero las respeto.	I don't understand some women who dress in burqa or niqab, but I respect them.
No las respeto, ¿sabes? Vaya.	They don't have my respect, you know?
Si es así, independientemente de cuales sean las reservas las respeto.	And if that is the case, then whatever those reservations are, I respect them.
No las respeto, ¿sabes?	They don't have my respect, yöu know?
Yo las respeto a todas ustedes.	I respect all of you.
Y yo las respeto.	And I respect them.
Abuelo, solo porque yo no tengo la visión, no significa que no las respeto.	Grandpa, just because I don't have visions doesn't mean I don't respect them.
Yo las reconozco y las respeto.	I recognize them. I respect them.
¿Sabes? Yo las respeto.	See, I respect them.
Esto no quiere decir que no respete las opiniones de los diputados; por supuesto que las respeto.	That is not to say that I do not respect the views of Members – of course I do.
No comparto muchas respuestas de Pesce, pero las respeto reconociendo en ellas el pleno derecho de ciudadanía en una investigación histórica.	I do not share many of Pesce's views, but I respect them in acknowledging their rightful place in historical research.
Algunas personas, y las respeto, cuestionan la oportunidad de definir un umbral a partir del cual se daría esta prohibición.	Some of them, whose opinion I respect, wonder if it would be appropriate to establish a threshold above which the ban would take effect.
Las respeto tanto que me alejo completamente de ellas.	I respect them so much that I completely stay away from them.