religión

Este hecho es muy evidente en las religiones más antiguas.	This fact is very clear in the most ancient religions.
La principal conclusión fue que en esencia las religiones son similares.	The main conclusion was that in essence religions are similar.
Todas las religiones son una, y esa unidad es Divinidad.	All religions are one, and that unity is Divinity.
El mensaje central de todas las religiones es prácticamente idéntico.	The central message of all religions is almost identical.
Ser confiado y comprometido en un mundo donde las religiones coexisten.	Being confident and committed in a world where religions coexist.
El mensaje fundamental de todas las religiones es casi idéntico.	The central message of all religions is almost identical.
Todas las religiones que ustedes conocen hoy dejarán de existir.	All religions that you know today will cease to exist.
Estos cuatro santos son los fundadores de las religiones mayores.	Those four saints are the founders of the major religions.
Incluso las religiones han encontrado predicciones psíquicas y fenómenos normalmente.	Even religions have found psychic predictions and phenomenons normally.
Todos los textos sagrados de todas las religiones son igualmente importantes.	All the sacred texts of all religions are equally important.
LC, 08/23/1985 Es herejía pensar: todas las religiones son buenas.	LC, 08/23/1985 It is heresy to think: all religions are good.
Por eso las religiones están al servicio de la paz.	That is why religions are at the service of peace.
Todas las religiones y creencias son iguales ante la ley.	All religions and denominations are equal before the law.
Nuestro concepto es el encontrar nuestra unidad entre las religiones.	Our concept is to find our unity among religions.
La paz entre las religiones depende del reconocimiento de esta soberanía divina.	Peace among religions depends on recognition of this divine sovereignty.
Otros incluso creen que las religiones deben ser simplemente silenciadas.	Others even believe that religions should simply be silenced.
El mensaje humanitario de todas las religiones es el mismo.	The humanitarian message in all religions is the same.
CH:81, 1994 Es herejía decir: todas las religiones son verdaderas.	CH:81, 1994 It is heresy to say: all religions are true.
Por eso, tenemos que entender que todas las religiones son una.	Therefore, we have to understand that all religions are one.
Originalmente, los espíritus eran una parte importante de todas las religiones.	Originally, spirits were a major part of all religions.