refinería

Petrobras reduce precio de la gasolina en las refinerías 3,2%	Petrobras reduces price of gasoline in refineries 3,2%
Aceite de avanzada tecnología es conveniente para las refinerías grandes y pequeñas.	Oil advanced technology is suitable for large and small refineries.
Esto se refiere principalmente a la modernización de las refinerías de petróleo.	This refers primarily to the modernization of oil refineries.
El clima y los terremotos pueden afectar también las refinerías.	Weather and quakes may affect refineries also.
Pago de la ayuda transitoria a las refinerías a tiempo completo	Payment of the transitional aid to full-time refiners
A las refinerías, por supuesto, para procesar el petróleo.	Why, to refineries, of course, to process the oil.
Además, las refinerías cuentan con nuestros servicios para compresores y turbinas.	Refineries can also rely on our services for compressors and turbines.
94,3 millones de euros para las refinerías a tiempo completo del Reino Unido,	EUR 94,3 million for full-time refiners in the United Kingdom,
Esta ayuda se abonará a las refinerías.	This aid shall be paid to refineries.
Cantidades utilizadas para producir calor en las refinerías.	Amounts used to generate heat at refineries.
Ahmadi - esta área es el hogar de las refinerías de petróleo de Kuwait.	Ahmadi - this area is home to Kuwait's oil refineries.
News ¿Qué impulsará las refinerías de petróleo a principios de 2019?	News What will drive oil refineries in early 2019?
1,5 millones de euros para las refinerías a tiempo completo de Eslovenia.	EUR 1,5 million for full-time refiners in Slovenia.
24,8 millones de euros para las refinerías a tiempo completo de Francia,	EUR 24,8 million for full-time refiners in France,
En lugar también fueron importantes los trabajos de mantenimiento en las refinerías.	Rather were also significant maintenance work at refineries.
La cuestión de los combustibles utilizados en las refinerías es asimismo importante de destacar.	The question of the fuels used in refineries is also important.
24,4 millones de euros para las refinerías a tiempo completo de Portugal,	EUR 24,4 million for full-time refiners in Portugal,
Entregue el aceite y la gasolina de las refinerías y estaciones de servicio.	Deliver oil and petrol to refineries and filling stations.
En efecto, las refinerías de Matosinhos y Sines están separadas geográficamente.	Indeed, the Sines and Matosinhos refineries are geographically distant from each other.
Asimismo las refinerías del petróleo se habrían podido construir por industria privada bajo contrato.	Likewise petroleum refineries could have been built by private industry under contract.