recámara

Con anterioridad, dos de las recámaras de la planta baja del edificio principal también se usaban como oficinas.	Previously two of the downstairs bedrooms in the main building doubled as offices.
Las recámaras recién remodeladas en el Disneyland Hotel resplandecen con magia.	The newly remodeled rooms at the Disneyland Hotel sparkle with magic.
Los residentes de la Abadía todavía están tiñendo y barnizando los alféizares de las ventanas, el decorado y las puertas, y Fred ya colocó el piso en tres de las recamaras de la planta alta.	Abbey residents are still staining and varnishing the window sills, trim, and doors, and Fred has put the flooring in three of the upstairs bedrooms.
Todas las recámaras de esta casa cuentan con terrazas.	All the bedrooms in this home have terraces.
Una de las recámaras tiene aire acondicionado.	One of the bedrooms has air conditioning.
Todas las recámaras abren a una terraza con vista al mar.	Bedrooms all open onto a terrace facing the ocean.
Cada una de las recámaras tiene vistas a diferentes patios y terrazas.	All bedrooms offer views of different patios and terraces.
Instala detectores de monóxido de carbono en tu casa, especialmente cerca de las recámaras.	Install Carbon monoxide detectors in your home especially near bedrooms.
Se instalaron ventiladores de techo en todas las habitaciones y las recámaras tienen aire acondicionado.	Ceiling fans were installed in every room and the bedrooms have air conditioning.
¿Quieres ver las recámaras?	You want to see the bedrooms?
Las recámaras son tan amplias como las recámaras normales, pero son relativamente delgadas.	The magazines are as wide as normal magazines, but they are relatively thin.
Todas las recámaras tienen piso de madera.	All bdrms have hardwood floors.
Sus zonas favoritas son la sala y las recámaras, la cocina y el comedor.	Their favorite areas are the living room and the bedrooms, the kitchen and the dining room.
Aire acondicionado en todas las recámaras.	All bedrooms have air conditioning.
¡Gobierno fuera de las recámaras!	Government Out of the Bedroom!
¡Estado fuera de las recámaras!	State Out of the Bedrooms!
Pisos de madera en todas las recámaras y debajo de la alfombra en LR & DR.	Hardwood floors in all bdrms & UNDER CARPET in LR & DR.
Toda la casa de ella llenará de cosas deseadas, y las recámaras de los productos de ella.	She filleth all their house with things desirable, and the garners with her increase.
Cada una de las recámaras cuenta con vestidor y su propio baño, además de una regadera exterior en el jardín.	Each of the bedrooms features walk-in closets and en-suite bathroom with outdoor garden shower.
Todas las recámaras están rodeadas por naturaleza y giran en torno a la sala de estar familiar, promoviendo el diálogo y la convivencia.	All bedrooms are surrounded by nature and revolve around the family room, promoting dialog and coexistence.