rebelde

Popularity

3,500+ learners.

Sin embargo, el liderazgo de las rebeldes Maoístas inicialmente se opuso al acuerdo con el Rey, tal vez creyendo que haciendo esto podrían ganar apoyo en el futuro cuando las masas se desilusionaran con los partidos de oposición.	However, the leadership of the Maoist rebels initially opposed the agreement with the King, perhaps believing that by doing this they could gain future support if the masses become disillusioned with the rest of the opposition parties.
Ey, ¿Tú no eres una de las Rebeldes de la Rock?	Hey, aren't you one of the Rock Rebels?
Bueno, si las Rebeldes de la Rock son demasiado buenas para el equipo nacional, podemos vivir con ello.	Well, if the "Rock Rebels" are too good f the National Team, we're fine with that.
Es un llamado a mantener los vínculos entre las rebeldes y las oprimidas en todo el mundo donde sea posible.	It is a call to maintain the links between the rebels and the oppressed wherever possible throughout the world.
Trabaja rápidamente para disminuir las líneas de expresión, arrugas, ojeras, manchas de la edad y las rebeldes patas de gallo.	It works quickly to diminish the look of fine lines, wrinkles, dark under eye circles, age spots, and stubborn crow's feet.
¿Eran solamente los varones de la descendencia de Set los que eran fieles, y solamente las mujeres de la descendencia de Caín eran las rebeldes?	Were only the males of Seth's line faithful, and only the females of Cain's rebellious?
Las autoridades informaron que las rebeldes escaparon a eso de las 2 de la madrugada; es la primera fuga que ha ocurrido en el distrito.	Jail authorities said the rebels got away around 2 a.m. and that this was the first such escape in this district.
El ambiente se vuelve propicio para la multiplicación de las rebeldes y perversas criaturas de las Tinieblas lo que implica un mayor esfuerzo para los siervos del bien, determinados a evolucionar.	The atmosphere becomes favorable to multiply of rebel and perverse creatures of darkness demanding larger effort so that the servants of the good seeking bound to develop.
Desde el inicio del enfrentamiento, el 15 de diciembre de 2013, entre las fuerzas del presidente Salva Kiir y las rebeldes del vicepresidente, Riek Machar, 1,5 millones de personas debieron abandonar sus hogares.	Since the conflict began Dec. 15, 2013 between the government forces of South Sudan President Salva Kiir and the rebel forces of former Vice President Riek Machar, 1.5 million have been displaced from their homes.
Así, por ejemplo, si la debilidad de los turcos de la fuerza de Malko Turnovo hubiera sido conocida cuando la insurrección fue emprendida, entonces las rebeldes seguramente la habrían tomado durante unos pocos días;	Thus, for example, if the weakness of Turkish forces in Malko Turnovo had been known when the uprising was launched, the rebels would surely have taken it in the first few days;