quita

Popularity

500+ learners.

Si las quitas, la canción pierde groove y suena extraña.	If you take these away, the song loses groove and sounds weird.
Sé que te las quitas cada vez que vienes aquí.	I know you take them off every time you come in here.
¿Dejas de existir cuando te las quitas?	Do you stop existing when you take them off?
Si, por eso se las quitas a las chicas.	That's why girls love it when you take them off.
Si las quitas, él las vuelve a poner.	You take them out, he puts them back in.
Tú les diste la vida y ahora se las quitas.	You gave them life. You take it.
Me diste esperanzas y ahora me las quitas.	You give me hope, then you take it away.
Algunas manchas no te las quitas nunca de encima.	Some stains you never get out.
¿Por qué no te las quitas?	Why not take them off?
¿Se las quitas o qué?	You want to uncuff him or what?
Si te las quitas en casa, probablemente no recibas la atención que necesitas.	If you do it at home, you may not be getting the care you require.
¿No te las quitas?	Won't you take them off?
¿Cuándo te las quitas? No me las quito.	When do you take them out?
¿Por qué no te las quitas?	Why don't you just take them off.
¿Por qué no te las quitas, y las secas en el calentador?	Take them off and dry them on the heater.
Y si son tan bonitas, ¿para qué me las quitas?	Then why take them off?
Debes tomar notas y hacer dibujos sobre cómo las partes están alineadas cuando las quitas, de forma que las puedas colocar correctamente después.	You should definitely take notes and pictures of how the parts were aligned when you take them out, so that you can get them back in correctly.
Si llevas lentillas, puede que te sientas más cómodo si te las quitas antes del vuelo, ya que el aire dentro de la cabina es bastante seco.	If you wear contact lenses, it might be more comfortable to remove them before the flight, as the air in the cabin can be dry.
Es de destacar que el resultado neto de 2016, consideraba las quitas en las deudas del Grupo y de Realia, el cobro extraordinario del dividendo de energía y la venta del Metro de Málaga.	Net income in 2016 included haircuts on the Group's and Realia's debt, the special dividend in the energy business, and the sale of the Malaga Metro stake.
Las vistas dentro de un ViewGroup pueden pasar por una animación que aparece y desaparece cuando las agregas a un ViewGroup o las quitas de él, o cuando llamas al método setVisibility() de una vista con VISIBLE, INVISIBLE o GONE.	Views inside a ViewGroup can go through an appearing and disappearing animation when you add them to or remove them from a ViewGroup or when you call a View's setVisibility() method with VISIBLE, INVISIBLE, or GONE.