las quemaduras de sol

quemadura de sol

Popularity

500+ learners.

También es importante para prevenir las quemaduras de sol en los labios.	It is also important to prevent sunburn on lips.
No ponga DEET sobre las quemaduras de sol o los salpullidos.	Don't put DEET on sunburns or rashes.
Esta es la buena para las quemaduras de sol, ¿verdad?	This is good for sunburns, right?
Mejora las quemaduras de sol e hidrata la piel.	Improved sunburn and moisturizes the skin.
Sin embargo, la ingesta de vitamina C sola no parece prevenir las quemaduras de sol.	However, taking vitamin C alone does not prevent sunburn.
La ingesta vitamina C junto con vitamina E parece prevenir las quemaduras de sol.	Taking vitamin C by mouth along with vitamin E seems to prevent sunburn.
Esta es la buena para las quemaduras de sol, ¿verdad?	This is good for sunburns, right? No.
La radiación UVB quema la capa superior de la piel (la epidermis), causando las quemaduras de sol.	UVB radiation burns the upper layers of skin (the epidermis), causing sunburns.
Los filtros solares con valores de 2 a 11 ofrecen mínima protección contra las quemaduras de sol.	Sunscreens with a value of 2 through 11 give minimal protection against sunburns.
Medio ambiente: las quemaduras de sol, el frío, el viento, el aire acondicionado, la contaminación.	Environment: sunburn, cold, wind, air conditioning, pollution.
El uso de un filtro solar con SPF de 30 o mayor ofrece protección alta de las quemaduras de sol.	Using sunscreen with SPF of 30 or higher offers strong protection from sunburn.
Recuerde que las quemaduras de sol y el daño a la piel pueden ocurrir incluso en días nublados o con el cielo encapotado.	Remember that sunburns and skin damage can occur even on cloudy or overcast days.
Todos estamos familiarizados con las quemaduras de sol; la inflamación de corta duración causada por el exceso de exposición al sol.	We're all familiar with sunburn—the short-term skin inflammation caused by overexposure to the sun.
Recuerde que las quemaduras de sol y el daño a la piel pueden ocurrir incluso en días nublados o con el cielo cubierto.	At high altitudes. Remember that sunburns and skin damage can occur even on cloudy or overcast days.
El tratamiento específico para las quemaduras de sol será determinado por el médico de su hijo y puede depender de la gravedad de la quemadura.	Specific treatment for sunburn will be determined by your child's healthcare provider and may depend on the severity of the sunburn.
Además, las hojas han sido utilizadas durante décadas como solución tópica para aliviar las picaduras de insectos, las quemaduras de sol, las ampollas y los sarpullidos causados por hiedras venenosas.	The leaves have been widely used as a topical solution for treatment of insect bites, sunburns, blisters, and poison ivy.
La elección dependerá de sus antecedentes personales con las quemaduras de sol y bronceado, tipo de piel, uso de otros medicamentos y las razones que tenga para usar un filtro solar.	The choice depends on your sunburn and tanning history, skin type, use of other medications, and reasons for using a sunscreen.
Los enfoques tradicionales sobre las quemaduras de sol se centran en la prevención: Permanecer lejos del sol (especialmente cuando el sol está más fuerte), usar ropas que protejan y utilizar protector solar.	Conventional approaches to sunburn focus on prevention: staying out of the sun (especially when the sun is strongest), wearing protective clothing, and using sunscreen.
Mi abuela dice que el talco es bueno para las quemaduras de sol.	My grandmother says talc is good for sunburn.
Un trozo de hoja de sábila brinda gran alivio para las quemaduras de sol.	A piece of an aloe leaf will provide great relief for sunburns.