psicólogo

Ella no sabía de lo ocurrido, hasta el día en que hablé con una de las psicólogas de la fundación Si Mujer.	She didn't know what had happened to me, until the day I opened up and told one of Si Mujer's psychologists.
En casi todos los acápites, salvo en los que quedaban igual, las psicólogas mujeres calificaban más alta que los hombres las situaciones violentas, aunque por lo general solo un gradiente más.	In almost all the sections, except in those that remained the same, the women psychologists gave the violent situations a higher classification than the males', although in general only one more gradient.
Han visitado escuelas donde han dado charlas testimoniales, y con apoyo de las psicólogas de CASA y capacitaciones continuas que han tenido durante su trayecto en el proyecto, han logrado intervenir y hacer un cambio en la vida de los chavos.	They have given testimonial talks at schools. With the support of CASA psychologists and continuous training, they have managed to intervene and make a change in the lives of the youth they target.