problema

problem

Resolver las problemas relacionados con el Wi-Fi, conexión a Internet y los dispositivos de Bluetooth.	Resolving issues related to Wi-Fi, Internet Connectivity and Bluetooth devices.
Tratar con las problemas de antivirus de Trend Micro que surja a partir de ahora.	Dealing with any Trend Micro Antivirus issues arising henceforth.
Añadir una preferencia para desactivar el monitor de scripts, por si cause las problemas de funcionamiento.	Added a preference to disable the script monitor, in case it causes performance issues.
PCCare247 es el destino único para una solución rápida de todas las problemas relacionadas con el antivirus.	PCCare247 is the one-stop destination for quick fix of all the antivirus related woes.
Se sentía más capaz de lidiar con las problemas familiares y mejoró en todas las áreas de la vida.	She felt more capable of dealing with the family problems and improved in all areas.
Las políticas mencionadas en este informe pueden abordar las problemas de las industria del seguro.	Insurance industry could address these through the types of policies noted here.
No estoy de acuerdo con las conclusiones del equipo de IEP sobre las problemas de conducta de mi hijo.	I disagree with the conclusions of the IEP team about my child's behavioral issues.
El Prof. Abel antes de presentar la Terapia Homa, averiguó primeramente las problemas de los asistentes.	At the beginning of this cultural healing event, Prof. Abel found out about the health problems of the attendees.
Él ha visto como la salud de sus trabajadores a mejorado en todos los niveles y también las problemas interpersonales se han reducido.	He has seen the health of his workers improve on all levels and also the human interactions have become smooth.
Cuando se terminaron las hostilidades muchas organizaciones sociales se instalaron para ayudar con las problemas grandes que enfrentan a un pueblo pequeño.	When the hostilities ended a lot of social organizations moved in to help with the many problems that face a small town.
La ceniza Agnihotra siempre es compartido al terminar las sesiones de la Terapia Homa y es tomada y aplicada de acuerdo a las problemas de salud y las instrucciones dadas.	This powerful medicinal ash is taken and applied in accordance to the health problems and the instructions given.
Mientras ellos hacen un cuento de una buena economía, y del estado que no gastan bastante a Springfield, ellos votan para políticos quienes crean las problemas económicos.	While they talk of a great economy and tell a story that the state does not spend enough on Springfield they vote for national politicians who create the financial problem.
La madera absorbe y emana humedad, que contribuye a la evasión de los dolores reumaticos y las problemas de respirar, para estabilizar la humedad, filtrar y purificar el aire.	Wood absorbs and spreads humidity, this way regularizing the indoor environment; it also prevents rheumatic pain and breathing problems by stabilizing humidity and filtering and purifying air.
La ceniza Agnihotra siempre es compartido al terminar las sesiones de la Terapia Homa y es tomada y aplicada de acuerdo a las problemas de salud y las instrucciones dadas.	The Agnihotra ash is always given at the end of the Homa sessions. This powerful medicinal ash is taken and applied in accordance to the health problems and the instructions given.
Después el Prof. Abel averiguó acerca de las problemas de salud de los asistentes (Foto abajo izq.) y los animó a solucionarlos con la práctica de Agnihotra a la salida y puesta del sol y tomando su ceniza sanadora varias veces al día.	Afterwards Prof. Abel asked everyone about their health issues (photo below left) and he encouraged to solve the problems with the regular practice of Agnihotra at sunrise and sunset and taking its healing ash several times a day.
Las problemas se pueden resolver por medio de una demanada a los tribunales pidiendo una guía.	Matters may be resolved by an application to the courts for guidance.
Las problemas se quedan contigo.	Things stay with you.
Las problemas específicos de Finlandia, y en parte también de Suecia, diferentes a los de los demás Estados miembros de la UE, radican en las grandes distancias, la escasez de la población y las circunstancias que origina el clima excepcionalmente frío.	The special problems of Finland partly also Sweden which distinguish them from the other EU countries are long distances, low population density and exceptionally cold climatic conditions.
El segundo tipo de las problemas, sin embargo, es más importante.	The second type of problems, however, is more important.
Él tiene también un pasado como árbitro de las problemas de ajedrez.	He has a past as arbiter in problem chess too.