presa

Se utilizan prácticas para proteger la dignidad de las presas.	Practices are implemented to protect the dignity of inmates.
El efecto de la luz en las presas de escalada es diverso.	The effect of light on the climbing holds is diverse.
Los jaguares consumieron las presas de acuerdo a su abundancia en el área.	The jaguars consumed prey according to their abundance in the area.
Otras veces, los flavonoides tienen la función de atraer a las presas.	Other times flavonoids have the function to attract prey.
Los Wari' equiparan a los enemigos con las presas animales.	The Wari' equate enemies with animal prey.
Impacto de las presas en los suelos: Las presas retendrán arenas y limos.	Impact of dams on soils: Dams will retain sands and silts.
Todas las presas se encuentran en los archivos consiguientes.	However, all dams are listed in the files below.
¿Qué pasa con el Puente y las presas de tiempo?	What about the Bridge and the Time Dams?
Para las presas o en la construcción de cimientos, se utilizan estructuras metálicas cilíndricas.	For dams or in foundation construction, cylindrical metal structures are used.
Pero las presas usan luz como distracción.	But prey use light as a distraction.
De hecho, actualmente los agricultores combinan el agua de las presas con la desalada.	In fact, now farmers combine water with desalinated dams.
Sabemos que el fall de las presas de Luisiana debe ser corregido.	We do know that the failing of the Louisiana dams must be corrected.
Calentar aceite en una sartén y dorar las presas a temperatura media.	Heat oil in a large skillet and brown pieces over medium heat.
Es una de las presas más espectaculares a las que puede aspirar cualquier pescador.	One of the most spectacular dams can aspire to any fisherman.
Sin embargo, las presas son fuentes importantes de emisiones de gases de efecto invernadero.	Yet dams are significant sources of greenhouse gas emissions.
Explotación de las presas y balsas de la Consejería de Fomento >	Operating of dams and reservoirs of the Regional Office for Development >
Retirar las presas de la sartén y reservar.	Remove chicken from skillet and reserve.
El caso mas común, pero no exhaustivo, son las presas.	The most common but not the only case is represented by dams.
Presas hidroeléctricas: las presas hidroeléctricas están siendo promovidas por la energía limpia de UNFCCC.	Hydropower dams: Hydropower dams are being promoted by the UNFCCC clean energy.
Pero las presas también tienen sus desventajas.	But dams also have a downside.