las preliminares

Translator
Examples

No importa qué, tú llegarás a las preliminares de Seúl.	No matter what, you're going to go to the Seoul preliminaries.
Debo decirte que me he retirado de las preliminares.	I should tell you, I've withdrawn from pre-selection.
Hubo 63 personas que pasaron las preliminares y compitieron en el 10mo Concurso.	There were 63 people who had passed preliminaries and competed at this 10th main contest.
Sin embargo, las preliminares y las finales del domingo se transmitirán en vivo en el mismo sitio.	Pre-finals and finals on Sunday, however, will be broadcasted live streaming on the same website.
Para remediar la situación, es necesario prestar más atención a las preliminares y no se olvide de lubricantes íntimos.	To remedy the situation, you need to pay more attention to foreplay and do not forget about intimate lubricants.
Las Preliminares son el día Martes durante la Semana del Carnaval y las Finales son el día Viernes.	Preliminaries are run on the Tuesday during Carnival Week, and the Finals are run on Friday.
La investigación aún se halla en las preliminares.	The investigation is still in the preliminaries.
Fue candidato a la presidencia de los EE. UU. en las preliminares.	He was a candidate for the U.S. presidency in the primaries.
Y las preliminares no son hasta dentro de dos meses así que esto es inservible.	And the draft's not for two months, so this is useless.
Le mostré algunas de las preliminares.	I gave her some of the preliminaries.
Bien, si no tienen preguntas regresen hasta el cuarto de las preliminares.	Okay, if you have no questions, make your way back to the undercard room.
Te pondría en las preliminares.	I'll put you on the undercard.
¡Eso es genial! ¡Hemos pasado las preliminares!	That's great! We've cleared the preliminaries!
Vamos a saltarnos las preliminares.	Let's skip the prelims.
Macedonia compartió junto a España grupo en las preliminares por el campeonato del Mundo de Rusia.	Macedonia and Spain were in the same group in the preliminary round for the Russia World Championship.
El campeonato era para los primeros y segundos cuadros— de aspirantes— que hacían las preliminares de los partidos.	The championship was for aspiring players, from first and second ranks, who made the games preliminaries.
El año pasado Rusia casi fue sacado en las preliminares, pero luego procedieron a tomar el título contra los anfitriones de Brasil.	Last year Russia almost got knocked out in the preliminaries, but then went on to take the title against hosts Brazil.
Además, la razón por la que luchamos dos veces seguidas es porque somos uno de los últimos equipos que quedan en las preliminares.	Also, the reason why we are fighting twice in a row is because we're one of the last remaining teams in the preliminaries.
Este es el texto nyingma más elaborado equivalente al lamrim (etapas graduales del camino) y de las preliminares del Lonchen Nyintig.	This is the most elaborate Nyingma text on the equivalent of lam-rim (graded stages of the path) and on the preliminaries for the Longchen Nyingtig.
Nuestros aliados terrestres están concentrados en forma preocupada en completar las preliminares que pueden evitar este escenario sombrío, y esos requisitos están listos para manifestarse.	Our Earth allies are wholly focused on completing the preliminaries that can avert this grim scenario, and these requisites are ready to manifest.