postura

También puede mantener las posturas por períodos prolongados de tiempo.	You may also hold poses for long periods of time.
La sabiduría surge de estar consciente en todas las posturas.	Wisdom comes from being mindful in all postures.
¿Dónde hay que poner la atención cuando se realizan las posturas?	Where should we put the attention when postures are performed?
Como todas las posturas de pie, trabaja el equilibrio.	As all the standing poses, he works the balance.
Tema: La pelvis en las posturas de yoga.	Topic: The pelvis in postures of yoga.
En muchos sentidos, admiro las posturas básicas de mi propio grupo.	In many respects I admire my own group's basic positions.
Una exploración somática consciente hacia las posturas de pie.	A conscious somatic exploration towards the standing poses.
¡Una ayuda magnífica para realizar las posturas en todas tus asanas!	A great help for positions in all your asanas!
Elementos que facilitan la relajación en las posturas.	Elements that facilitate relaxation in postures.
Por ejemplo, los trabajadores pueden ajustar las sillas y escritorios para las posturas adecuadas.	For example, workers can adjust chairs and desks for proper postures.
Los antiguos maestros desarrollaron en alto grado la ciencia de las posturas.	The ancient masters have highly developed the science of postures.
Esos casos ofrecen enseñanzas adicionales que también van en contra de las posturas convencionales.	These cases offer additional lessons that also go against conventional positions.
Cómo enseñar las posturas y cómo corregirlas y ajustarlas correctamente.	How to teach the correct postures and how to adjust them.
El cruce de datos es inmisericorde con las posturas oficiales.	Data-crossing is merciless with the official stand.
Los zapatistas no respaldan las posturas guerreristas ni las abstencionistas.	The Zapatistas support neither warmongering positions nor abstentionist ones.
Aquí también pueden ver la importancia de las posturas correctas sobre este punto.	Here also you may see the importance of right views on this point.
Las directivas necesitan ser modificadas, pero también las posturas.	Directives need to be changed, but so do attitudes.
Se emplean las posturas invertidas pasivas en la hamaca para enseñar los bandhas.	Passive inverted postures in the hammock are used to teach the bandhas.
Las asanas (las posturas del yoga) no se deben forzar.	The asanas (yoga positions) should not be practised in a forced manner.
Dentro de las formas de práctica existen los movimientos dinámicos y las posturas estáticas.	Within the forms of practice there are dynamic movements and static postures.