polea

Describir las poleas fijas. Describir cómo actúa la fuerza sobre un objeto.	Describe fixed pulleys. Describe how force acts on an object.
Una introducción básica a las palancas, las ruedas y las poleas.	A basic introduction to levers, wheels, and pulleys.
La TANDEM SPEED es la más rápida de las poleas de desplazamiento.	The TANDEM SPEED is the fastest of the carriage pulleys.
El diseño único permite una fácil instalación y extracción de las poleas de tracción.	Unique design allows easy installation and removal of traction sheaves.
Limpia las correas de transmisión y las poleas con un cepillo de alambre pequeño.	Clean drive belts and pulleys with a small wire brush.
Pasar la cuerda por las poleas sencillas (fig.	Passing the rope pulleys simple (fig.
También hay un tratamiento muy cuidadoso de presheaves a diferencia de las poleas.	There is also a very careful treatment of presheaves as opposed to sheaves.
Para empezar, los engranajes y las poleas ordinarios no funcionan correctamente cuando se miniaturizan.	For one thing, ordinary gears and pulleys don't work properly when miniaturized.
Todas las poleas dobles y triples con grillete tienen cabezal universal de 3 posiciones.	All the double and triple blocks with shackle have universal 3-way head.
Rodamientos de Aluminio. Todas las poleas son giratorias.	Aluminum bearings. All pulleys are rotating.
Opcionalmente hay disponibles recubrimientos laterales de aluminio para las poleas de cable.	Aluminium covers for the cable pulleys are available as an option.
Limpia las correas de transmisión ranuradas y las poleas con un cepillo de alambre pequeño.	Clean grooved drive belts and pulleys with a small wire brush.
Limpie las bandas de transmisión ranuradas y las poleas con un cepillo de alambre pequeño.	Clean grooved drive belts and pulleys with a small wire brush.
Esta armadura protege la parte inferior de las piernas y deja suficiente espacio para las poleas.	This armor protects the lower legs and leaves enough room for poleyns.
¿Cómo funcionan los engranajes y las poleas?	How do gears or pulleys work?
Limpia las correas de transmisión y las poleas.	Clean drive belts and pulleys.
Limpie las bandas de transmisión y las poleas.	Clean drive belts and pulleys.
Por tanto, la alineación precisa de las poleas es esencial para reducir los costes de mantenimiento.	Therefore, the precise alignment of pulleys is essential to reduce the costs of maintenance.
Los pasadores se desgastan y migran debido a la falta de flexibilidad alrededor de las poleas.	Hinge pins are wearing and migrating due to the lack of flexibility around pulleys.
Montaje y desmontaje de las poleas libres del alternador con el juego de herramientas TOOL BOX OAP.	Fitting and removing overrunning alternator pulleys using the TOOL BOX OAP.