las plantas bajas
- Examples
Adecuado para la decoración de las plantas bajas, espaldera, toldos. | Suitable for decoration of low plants, espalier, awnings. |
Hemos habitado la ciudad con espacios de vida/trabajo en todas las plantas bajas. | We inhabit the city with work/live space on all the ground floors. |
En las plantas bajas sus propietarios disfrutaran de amplios jardines privativos. | The ground floor apartments have private gardens for their owners to enjoy. |
Puede compen- sar las plantas bajas con elementos estructurales como una atractiva raíz. | Structural elements such as a beautiful root provide optical balance. |
Los apartamentos de las plantas bajas cuentan con amplia terraza y en algunos casos, con jardín privado. | The apartments located on the ground floor have a large terrace and, in some cases, a private garden. |
Además, las plantas bajas tienen un gran jardín y la planta segunda y tercera disponen de solárium privado. | In addition, the lower floors have a large garden and the second and third floor have a private solarium. |
Sin embargo, ahora los propietarios de las plantas bajas, se niegan a colaborar en los gastos de este nuevo elemento. | However, now the owners of the groundfloors, refuse to contribute to the costs of this new element. |
Además, las plantas bajas disfrutan de jardín, mientras que los apartamentos de 2a y 3a planta, cuentan con solárium. | In addition, the lower floors enjoy a garden, while the 2nd and 3rd floor apartments have a solarium. |
En las plantas bajas del edificio encontramos las zonas comunes compuestas por varios espacios destinados al ocio y relax. | On the first floor of the building we find the common areas composed of several spaces for leisure and relaxation. |
Puntos de luz, agua y televisión en solárium en las plantas altas y en terraza cubierta en las plantas bajas. | Points of light, water and television in solarium on the high floors and on covered terrace on the low floors. |
Los áticos tienen jacuzzy en las terrazas y las plantas bajas tienen jardines privados, cuyo mantenimiento se ocupa la comunidad. | The penthouses have jacuzzy on the terraces and the lower floors have private gardens, whose maintenance is taken care of by the community. |
Esta compuesto por 11 viviendas de 2, 3 y 4 habitaciones, con amplias terrazas en las plantas bajas y en los áticos dúplex. | It consists of 11 homes of 2, 3 and 4 bedrooms, with large terraces on the ground floors and duplex penthouses. |
Con la ayuda de un diseño especialmente desarrollado en las plantas bajas y ventanas grandes, que hacen el salón luminoso y soleado. | With the help of a specially developed design on the lower floors and large Windows, which make the living area bright and sunny. |
La mayor altura de estos pilares en las plantas bajas y en la última destinada a instalaciones, otorga al edificio una configuración clásica. | The greater height of these pillars in the lower floors and in the top floor destined for installations gives the building a classical configuration. |
El lunes 26, estuvieron trabajando en dos casas tirando al suelo segundas y terceras plantas, para aprovechar las plantas bajas como viviendas. | On Monday 26, were working in two houses on the ground pulling second and third floors to take advantage of the lower floors as housing. |
Apartamentos de dos dormitorios y dos baños, donde las plantas altas disfrutan de un amplio solarium y las plantas bajas de un espacioso jardín. | Apartments with two bedrooms and two bathrooms, where the upper floors enjoy a large solarium and the ground floors of a spacious garden. |
Este hecho tiene un impacto negativo en las plantas distribuidas en las plantas bajas de los edificios privados, comerciales y públicos y áreas al aire libre. | This fact has a negative impact on the floors arranged in the ground floors of private, commercial and public buildings and outdoor areas. |
Todo este artificio responde a la resolución del problema de patología, el que origina el aqua alta en las plantas bajas de los edificios venecianos. | All this artifice in response to resolution of the problem of pathology, which originates aqua alta on the lower floors of the Venetian buildings. |
El cliente también se decantó por suelo radiante en las plantas bajas, ideal para su uso con una bomba de calor y un acumulador térmico. | The client also decided to use underfloor heating on the ground floor which is ideally suited for use with a heat pump and thermal store. |
Vistas al mar, incluso parcialmente desde las plantas bajas, líneas limpias y distribuciones amplias: 26 viviendas distribuidas en dos edificios, todo ello en un entorno perfecto. | Sea views, partially already from the ground floor, clear lines and ample apartment layouts: two buildings, 26 apartments all in a perfect setting. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
