- Examples
Yo tengo una pizarra, si te gustan las pizarras, ésta es mi pizarra. | I have a board. If you like boards, this is my board. |
Nunca ha sido tan sencillo sustituir las pizarras y las soluciones basadas etiquetas. | Replacing whiteboard or tag-based solutions has never been easier. |
Al escribir en las pizarras y tablones de anuncios cambian de un modo similar. | Writing on chalkboards and bulletin boards changes in a similar fashion. |
Nunca ha sido tan sencillo sustituir las pizarras y las soluciones basadas etiquetas. | Scheduling Replacing whiteboard or tag-based solutions has never been easier. |
Le gustan las pizarras, ¿eh? | You like chalkboards, huh? |
Pida el kit de extensión de ProRail para permitir que las pizarras pasen una sobre la otra. | Order the ProRail extension kit to allow boards to pass over one another. |
Y hoy numerosas otras casas con coberturas en más recientes materiales en sustitución de las pizarras. | And today a number of other houses with more recent material covers to replace slates. |
Los niños nacen con las pizarras limpias e implícito no saben y no entienden su uno mismo-valor. | Children are born with clean slates and do not implicitly know and understand their self-worth. |
Office Lens recorta y mejora las imágenes de las pizarras y los documentos, de modo que se puedan leer. | Office Lens trims, enhances and makes pictures of whiteboards and documents readable. |
Caballete Prestige móvil magnético, transfiere el concepto único e innovador de las pizarras Prestige a los caballetes. | Prestige Mobile Magnetic Easel extends the Prestige design architecture from boards to easels. |
Además de los cuadernos y las pizarras se han distribuido sacos con arroz, latas de aceite y de sardinas. | In addition to notebooks and blackboards sacks of rice, oil cans and tins of sardines were distributed. |
Todas las pizarras interactivas de la Serie 800 están provistas con la tecnología DViT (Digital Visión Touch) y el software MeetingPro. | All whiteboards in the Business 800 series are equipped with DViT (Digital Vision Touch) technology and Meeting Pro software. |
Con la app join.me, los equipos pueden realizar conferencias de audio o video y colaborar en tiempo real en las pizarras para dispositivos móviles. | With the join.me app, teams can audio or video conference and collaborate in real time with mobile whiteboards. |
Muchas escuelas relacionan la transformación digital con la tecnología, pero los ordenadores, las pizarras electrónicas y los e-books son solo herramientas. | Many schools see digital transformation as specific to the technology itself, but computers, electronic whiteboards and electronic books are only tools. |
Atención: en las pizarras magnéticas de cristal se requieren imanes mucho más potentes debido a la distancia con respecto a la placa metálica. | Attention: Due to the distance to the metal plate you will need much stronger magnets for magnetic glass boards. |
Sencillas pero con estilo, las pizarras magnéticas lacadas de Nobo Classic se presentan en una amplia gama de tamaños, ideal para su uso general o individual. | Simple yet stylish, Nobo Classic magnetic steel whiteboards come in a wide range of sizes–ideal for individual or general use. |
Los estratos terciarios dominan la superficie actual del piedemonte y de la sierra, entremezclada con los afloramientos de las pizarras oscuras de los estratos inferiores. | Tertiary strata dominate the current piedmont and mountain surface, interspersed with outcrops of dark shales of the former strata. |
La distancia de proyección reducida de la serie Short Throw permite impartir clases sin deslumbramientos ni proyecciones de sombras, y resulta ideal para las pizarras interactivas. | The short projection distance of the Short Throw series enables glare-free teaching without shadows and is ideal for interactive whiteboards. |
Sin embargo, a las pizarras magnéticas de cristal se adhieren solo determinados tipos de imanes de oficina dependiendo del espesor del cristal. | On magnetic glass boards, however, only certain types of office magnets can be used, depending on the thickness of the glass. |
Con estas estadísticas a la vista, la pregunta es si de verdad las pizarras pueden competir con las pantallas por la atención de los estudiantes. | In light of such figures, the question seems to be whether blackboards can really compete with screens for student attention. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
