pesca

Muy buen señuelo para las pescas otoñales de la lubina.	Very good bail for autumn fishings of the bass.
Cañas fuertes concebidas para las pescas profundas caña en mano, que necesiten una gran sensibilidad.	Strong rods designed for the deep fishing rod in hand, needing a great sensitivity.
Una de las pescas más interesantes que posee nuestro litoral marítimo.	Fishing for bluefish is one of the most interesting options in our sea littoral.
Estos límites se aplicarán a las pescas con fines científicos durante el periodo de suspensión.	These limits will apply to scientific fisheries for the duration of the suspension.
Tweet Una de las pescas más interesantes que posee nuestro litoral marítimo.	Fishing for bluefish is one of the most interesting options in our sea littoral.
Las cañas Procaster Game II están desarrolladas para las pescas al lance medio o fuerte en el mar.	Procaster Game II rods are developed for fisheries to the release medium or strong in the sea.
Datos científicos señalan que en los manglares se produce más vida marina que en el total de las pescas mundiales.	Scientific data show that more life is produced in the mangrove swamps than in all the world's ponds put together.
CAÑA DAIWA PROCASTER GAME II Las cañas Procaster Game II están desarrolladas para las pescas al lance medio ofuerte en el mar.	DAIWA PROCASTER GAME II ROD Procaster Game II rods are developed for fisheries to the release medium or strong in the sea.
A lo largo de los años, el Pulsion TR se fue imponiendo como referencia entre los señuelos de superficie para las pescas exóticas ligeras y moderadas!	Over the years, the Pulsion TR was imposed as a reference between surface lures for fishing light to moderate exotic!
El municipio de Tômbwa, la mayor región pesquera de Namibe, cuenta con 12 empresas del sector de las pescas y prevé un crecimiento en los próximos años.	The municipality of Tômbwa, the largest fishing region in Namibe, has 12 companies in the fisheries sector and expects to grow in coming years.
Diseñada especialmente para las pescas enérgicas en aguas dulces (big baits, jerkbaits, etc.) en busca de grandes lucios o de peces exóticos como el hoplias aïmara o elpeacock bass.	Designed especially for strong freshwater fishing (big baits, jerkbaits, etc.). Looking for big pike or exotic fish and Aymara elpeacock hoplias or bass.
Ni que decir tiene que todo está lejos de ser perfecto en la organización de las pescas europeas, pero no por ello se puede declarar que todo haya fracasado.	Of course everything is far from perfect in the organization of European fisheries, but that does not mean it can be declared a complete failure.
Comprende los modelos MH, de 1,80, 2,10 y 2,40 m. y modelos H de las mismas longitudes para las pescas más fuertes, con ancla, con corrientes de más de 2 nudos.	Includes models MH, 1.80, 2.40 and 2,10 m. and H models of the same lengths for stronger fisheries, with anchor, with currents more than 2 knots.
No obstante, de conformidad con el estudio del CPI, la norma que establecía el mínimo de 6,4 no se ha aplicado debidamente en las pescas del Atlántico oriental y del mar Mediterráneo.	However, according to the SCRS study, the regulation establishing the 6.4 kg minimum has been poorly enforced in the East Atlantic and Mediterranean fisheries.
Puede alcanzar los 150 cm de longitud y los 90 kg de peso, pero actualmente lo que se encuentra son ejemplares mucho más pequeños a causa de las pescas industrial y deportiva.	It can reach the 150 cm and a weight of 90 kg, but usually, nowadays, we meet much smaller specimens due to the industrial and sport fishing.
Morfofisiología Puede alcanzar los 150 cm de longitud y los 90 kg de peso, pero actualmente lo que se encuentra son ejemplares mucho más pequeños a causa de las pescas industrial y deportiva.	It can reach the 150 cm and a weight of 90 kg, but usually, nowadays, we meet much smaller specimens due to the industrial and sport fishing.
A esto se añaden intereses crecientes y a menudo contradictorios entre los usuarios, desde los parques eólicos marinos hasta la explotación minera en aguas profundas, el turismo y las pescas industriales, todos lo afectan de diferentes maneras.	The oceans are also affected in different ways by the growing and often contradictory interests held by users, offshore wind turbine fields, deep-sea mining, tourism and industrial fisheries, etc.
El pejerrey ha logrado tener esta laguna como un ícono geográfico, pero la disminución de las pescas en los últimos años, sumada a la falta de controles, hicieron que la pesca bajara su nivel de forma notable.	The silverside has managed to turn this lagoon into a geographic icon but the decrease of catches in the last few years, along with the lack of control, caused fishing to remarkably drop quality.
Ustedes podrán sacar provecho de las pescas milagrosas y hacer asar doradas, lobos, st piedra, lenguados, langostas y otros crustáceos comprados directamente a la aldea de pescadores sobre la playa, o pescadas por ustedes hasta.	You will be able to use miraculous draughts of fishes and make grill gilt-head breams, wolves, st stone, sole, lobsters and other shellfishes bought directly from the small village of fishermen on the beach, or caught by you even.
CETAP/SINORGAN es contratado en las pescas desde 1965, en particular en la fabricación de mallas plásticas y accesorias de alta calidad y de larga duración, para la producción de nasas para la captura de pescados y crustáceos.	The CETAP/SINORGAN is committed in fishings since 1965, in special in the production of plastic nets and accessory with high quality and long duration, for the production of cages for the capture of fish and crustaceans.