las personas enfermas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Eso hace a las personas buenas, muy buenas y hace a las personas enfermas con intenciones muy extremas.	It makes good people very very good and it makes people with ill intentions very extreme.
En caso de una alimentación cerealista pura, tal y como se recomienda especialmente a las personas enfermas, debe esperarse la aparición de carencias importantes.	In the case of a pure grains diet, which is particularly recommended for those suffering from illnesses, serious deficiencies must be expected.
Existe constancia de la discriminacion que sufren las personas con discapacidad en la educacion y en otros servicios, así como de la discriminacion que sufren habitualmente las personas enfermas mentales.	Discrimination against people with disabilities exists in education and other services, in addition to the discrimination that is habitually suffered by people with a mental illness.
El deporte también es una forma eficaz, mentalmente terapéutica y socialmente beneficiosa de mejorar la calidad de vida de las personas enfermas o discapacitadas y de ayudarlas en su vida diaria.	Sport is also a very effective, mentally therapeutic and socially beneficial way of improving the quality of life of sick and disabled people and helping them to cope in everyday life.
Declaro mi propia independencia de las uno mismo-definiciones vendidas con engan¢o sobre mí por las personas enfermas del significado que buscan aumento político que demandan la alta tierra de la historia mientras que mi clase está al acecho en el valle - y tiene tan por siglos.	I declare my own independence of self-definitions foisted upon me by ill meaning persons seeking political gain who claim history's high ground while my kind lurks in the valley - and has so for centuries.
Śrīla Prabhupāda: Nuestro tratamiento es para las personas enfermas espiritualmente.	Śrīla Prabhupāda: Our treatment is for the spiritually diseased person.
Muchos medicamentos pueden precipitar la ansiedad en las personas enfermas.	Many drugs can precipitate anxiety in persons who are ill.
Solo las personas enfermas como tú pueden hacer ese tipo de trabajo.	Only sick people like you can do this kind of work.
Proporciona una oportunidad para que las personas enfermas puedan entender.	It provides an opportunity for understanding by people who are ill.
Se trasmite cuando las personas enfermas tosen o estornudan.	The germ is spread when infected people cough or sneeze.
No hay ningún medicamento específico para tratar a las personas enfermas por norovirus.	There is no specific medicine to treat people with norovirus illness.
Entre las personas enfermas, el 54 % eran hombres.	Among ill people, 54% are male.
La vacunación deberá posponerse en las personas enfermas con fiebre alta.	Vaccination should be postponed in patients who are ill with a high fever.
Además, dicha información debe emplearse exclusivamente para tratar a las personas enfermas.	Furthermore, such information must be used exclusively for the purpose of treating sick people.
Los niños, las mamás que amamantan y las personas enfermas necesitan más agua.	Children, nursing mothers, and ill people need more water per pound.
Bueno, eso es lo que hacen os médicos cariño tratan a las personas enfermas.	Well, that's what doctors do, sweetie, they treat sick people.
La vacunación deberá posponerse en las personas enfermas y con fiebre alta.	Vaccination should be postponed in patients who are ill with a high fever.
Se vuelven resistentes a los medicamentos que se utilizan para sanar a las personas enfermas.	They become resistant to medicines used to cure sick people.
Quizá sea un intento de eliminar a las personas enfermas que tienen una anomalía genética.	Perhaps it is an attempt to eliminate sick people who have a genetic defect.
De las personas enfermas sobre las cuales se tiene información, 9 (el 36 %) fueron hospitalizadas.	Among people with available information, 9 (36%) were hospitalized.