- Examples
¡TodavÃa nadie y consigue asà recibir nunca las perneras idénticas! | Still anybody and never managed to receive identical trouser-legs thus! |
Luego aumentaremos la longitud de las perneras en 15 cm, como a la foto. | Then we will increase length of trouser-legs by 15 cm, as by a photo. |
Revisten las perneras, la manga del vestido, el dobladillo y el orificio con la piel. | Sheathe trouser-legs, dress sleeves, a hem and a mouth fur. |
Hablaremos sobre tales elementos de los pantalones, como los bolsillos y los puños (las vueltas sobre las perneras). | Let's talk about such elements of trousers as pockets and cuffs (tops on trouser-legs). |
Extienda los vaqueros con las perneras abiertas, las costuras hacia fuera, los bolsillos planos en la parte trasera. | Lay the jeans down flat with legs open, stitching facing outwards, pockets flat on the back. |
Luego den una vuelta y se sienten: como a la marcha, y cuando estáis, las perneras no deben levantarse demasiado alto. | Then walk and sit down: as when walking and when you sit, trouser-legs should not be lifted up too highly. |
Si las caderas a usted estrecho, den la preferencia a los vaqueros clásicos con las perneras directas y los modelos con la plantación baja. | If hips at you narrow, give you preference to classical jeans with direct trouser-legs and to models with low landing. |
Cuando hace frÃo, las perneras GORE® WINDSTOPPER® ofrecen una protección adicional gracias a su impermeabilidad y propiedades cortaviento. | For cold conditions, nothing beats the extra protection of GORE® WINDSTOPPER® leg warmers. Their windproof and water repellency will keep you warm and dry. |
Ofrecen una compresión graduada 28-25 mmHg en la parte inferior de las perneras que está cientÃficamente probada para ayudar a maximizar la potencia, reducir el cansancio y agilizar el tiempo de recuperación. | Graduated 18- 25mmHg of compression through the lower leg is scientifically proven to help maximize power, reduce fatigue and speed recovery time. |
Para la profiláctica de las picaduras de las tenazas es necesario ponerse la ropa clara (sobre ella se ve mejor las tenazas) con las mangas largas y las perneras, también el sombrero. | For prevention of stings of pincers it is necessary to put on light clothes (on it it is visible pincers better) with long sleeves and trouser-legs, and also a headdress. |
Las perneras de estos pantalones alcanzan apenas los tobillos, son doblados y libres. | Trouser-legs of these trousers hardly reach ankles, they are twisted and free. |
Las perneras elásticas ayudan a proporcionar un ajuste cómodo para una mejor protección. | Elastic leg gathers help provide a comfortable fit for better protection. |
Las perneras elásticas se ajustan perfectamente y proporcionan una libertad total de movimientos. | The fitted elastic leg loops offer complete freedom of movement. |
Las perneras y ventral están integradas en un sistema de doble cierre automático. | Leg and chest straps are integrated into 2 buckle closing system. |
Las perneras defend de ciclismo de hombre son aprueba de agua, cortavientos, confortables y funcionales, todo al mismo tiempo, debido al tejido DEFEND RACE TM con el que están confeccionados. | The Men's Defend cycling arm warmers are windproof, waterproof, functional and comfortable all at the same time due to the use of Defend Race™ fabric. |
Las perneras defend de ciclismo de mujer, son aprueba de agua, cortavientos, confortables y funcionales, todo al mismo tiempo, debido al tejido DEFEND RACE TM con el que están confeccionados. | The Men's Defend cycling arm warmers are windproof, waterproof, functional and comfortable all at the same time due to the use of Defend Race™ fabric. |
Cuando haces las perneras, le cortó una porción de cada pierna. | When you make the armwarmers, you cut off a portion of each leg. |
Esto incluye las perneras, las cuales no puedes omitir. | This includes the leg loops, which cannot be skipped. |
Voy a llevar lo que una vez fueron las perneras. | I'm going to wear what was once one of my pant legs. |
En ese caso, ¿cómo te gustan las perneras? | In that case, what's your stance on chaps? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
