perdido

lost

Popularity

5,500+ learners.

La categoría no realizada divide las ganancias y las perdidas en categorías separadas.	The unrealized category splits gains and losses into separate categories.
Elecando el punto de alimentación, virtualmente eliminamos las perdidas de tierra.	Elevating the feed point also virtually eliminated the earth loss.
De alta calidad que reduce las perdidas durante la producción de los no tejidos punzonados.	High quality that reduces waste during the production of needlepunched nonwovens.
Los esfuerzos de prevención de perdidas buscan reducir la frecuencia de las perdidas.	LOSS PREVENTION efforts seek to reduce the frequency of losses.
Es decir, una socialización de las perdidas.	This means a socialisation of losses.
Además, en una guerra las perdidas son algo seguro, de acuerdo con estadísticas.	Also, in war, losses are a statistical certainty.
La guerra se quedaba en parte considerable no definitiva a pesar de Pakistan, llevando las perdidas relativamente grandes.	The war remained largely inconclusive despite Pakistan suffering relatively more losses.
Según la CEPAL, la reduccion de las perdidas al 11% permitiría una reducción significativa de las tarifas.	According to ECLA, reducing losses to 11% would allow a significant reduction in prices.
Ya que todos los tipos de trading son complejos, debe aprender rápidamente que las perdidas son prácticamente inevitables.	As all types of trading are complex, you must quickly understand that losses are practically inevitable.
En este caso, la renta fija rinde menos que las acciones, pero las perdidas probables también son menores.	In this case, fixed income performs lower than stocks, but possible losses are also less.
Nunca ir después de las perdidas, especialmente no se puede cuando llevar a ser privado de ese dinero.	Never go after squanderings, notably when you cannot afford to throw away your bankroll.
Ella compartió las esperanzas y los temores, las perdidas y el duelo, la ansiedad y los fracasos de los primeros colonos.	She shared the hopes, fears, losses, anxiety and failures of the first colonists.
Una complementación al nitrato de calcio es entonces necesaria para compensar las perdidas de calcio y estabilizar el pH.	A supplement of CALCIUM NITRATE is then required to compensate for losses of calcium and thus stabilise the pH.
Esto evita los típicos problemas de las calderas de vapor, como son las perdidas, la corrosión, el tratamiento del agua, etc.	This avoids the typical problems related to steam heating systems, such as leaks, corrosion, water treatment, etc.
Además cuenta con doble aislamiento térmico y acústico en su cerramiento exterior, lo que reduce las perdidas de energía, reduciendo así el consumo.	It also has double thermal and acoustic insulation in its external enclosure, which reduces energy losses, thus reducing consumption.
El presidente alardeo de que las perdidas mensuales se han disminuido desde los niveles inusitados en enero, 2009, de 741,000.	The President boasted that monthly losses have trended downward since the all-time high in January 2009 of 741,000.
En el segundo enfoque, a veces llamado disminucion, las perdidas se pagan de con los dineros de operación actuales (Cheng y Yahr 1989).	In the second approach, sometimes called GOING BARE, losses are paid out of current operating monies (Cheng and Yahr 1989).
Con el fin de ayudar a eliminar las perdidas y mejorar la consistencia del producto, la compañía trabajó con Banner para encontrar una solución de monitoreo.	In order to help eliminate waste and improve product consistency, the company worked with Banner to find a monitoring solution.
Para resolver este problema, el gobierno anuncio el pasado enero que los pobladores serían compensados por todas las perdidas y daños que les causa la situación de guerra.	To resolve such problems, the government announced in January 1984 that villagers would be compensated for all war-related losses and damages.
Muchos historiadores militares creen que continuaban la guerra, con las perdidas que crecen y los suministros que se disminuyen, Pakistan será vencido al fin de cuentas.	Many war historians believe that had the war continued, with growing losses and decreasing supplies, Pakistan would have been eventually defeated.