pera

Como hacer los acopios de las peras para el invierno.	How to make preparations of pears for the winter.
Este vino combina bien con las manzanas y las peras.	This wine pairs well with apples and pears.
Sorprendentemente, las peras frescas contienen aún más pectina que las manzanas.	Surprisingly, fresh pears contain even more pectin than apples do.
El segundo desayuno: dos manzanas, las peras o la naranja.	Second breakfast: two apples, pears or orange.
Las uvas o las peras se utilizan para hacer mascarillas caseras.	Grapes and pears can be used to make home-made masks.
Jugosa y crujiente: las peras comparten la cama de hojaldre con Amarettini.	Juicy and crunchy: pears share the fluffy pastry bed with Amarettini.
El clormecuat deberá analizarse únicamente en las peras y los cereales.	Chlormequat should be analysed in pears and cereals only.
Si se colocan cerca de las manzanas, las peras madurarán más rápidamente.	If placed near apples, pears will ripen more quickly.
Reparta las peras, los chiles y la cebolla entre las dos tortillas.	Divide pears, peppers, and onion between the two tortillas.
Es verdad, tiene el sabor de las peras salvajes.	It's true it has a taste of wild pear.
Limpiar las peras, habiendo arreglado todo superfluo, incluso la piel.	To clear pears, having moved away all superfluous, including a peel.
Se puede también conservar las peras y sin adición del azúcar.	Pears can also be preserved and without sugar addition.
AGREGAR las peras, dándolas vuelta para cubrirlas con el vino.	ADD pears, turning to coat with wine.
Quitar las peras del almíbar y escurrir.	Remove pears from the syrup and drain.
La parte 6 (Norma de comercialización para las peras) queda modificada como sigue:	Part 6 (marketing standard for pears) is amended as follows:
Un de tales acopios puede ser las peras en conserva en el jarabe.	Tinned pears in syrup can be one of such preparations.
Una vez más inundar las peras y repetir dos puntos anteriores.	Once again to fill in pears and to repeat the previous two points.
¿Las manzanas y las peras, anguilas en gelatina, Pearly Kings?	Apples and pears, jellied eels, Pearly Kings?
Almacene las peras maduras en el refrigerador.	Store ripe pears in the refrigerator.
Tendré que acostumbrarme a las peras de supermercado.	I'm gonna have to get used to supermarket pears.