pepita

¿Puedes adaptarte rápidamente y seguir esquivando las pepitas correctas?	Can you adapt quickly and keep dodging the right pips?
Remoje las pepitas de soja, bajo la dirección de la etiqueta.	Soak the soya nuggets under the direction of the label.
En los viñedos, las pepitas de uva generalmente se tiran.	In the vineyards, grape seeds are systematically thrown away.
Es más fácil para comprar las pepitas porque es más barato.	It's easier to buy chips, because it's cheaper.
Pelamos la manzana, retiramos el corazón, las pepitas y cortamos en trozos.	Peel the Apple, remove the heart, seeds and cut into pieces.
Ahora esparce por encima de las galletas las pepitas de chocolate.	Now spread the chocolate nuggets over the biscuits.
-¿Qué sabes de las pepitas de oro?	What do you know about gold nuggets?
Porque se encuentran ante todo en el hollejo y en las pepitas.	This is because they are primarily contained in the skin and seeds.
Taninos: sustancias preservantes que se extraen de los hollejos y las pepitas de la uva.	Tannins: preserving substances which are extracted from skins and seeds of the grape.
La alta frecuencia del Gold Bug lo hace perfecto para encontrar las pepitas más pequeñas.	The high frequency of the Gold Bug makes it perfect for finding the smallest nuggets.
El transportador de virutas transporta automáticamente las pepitas de punzonado a un contenedor.	The chip conveyor can be used to automatically transport punching slugs into a container.
No me gustan las pepitas.	I don't like nuggets.
¿Y las pepitas de naranja?	How do you account the orange pips?
No me gustan las pepitas.	I don't like seeds.
Pelamos la manzana, retiramos el corazón, las pepitas y cortamos en trozos. Exprimimos la lima.	Peel the Apple, remove the heart, seeds and cut into pieces. Squeeze the lime.
Los romanos ya lo explotaron para buscar las pepitas de oro que hay en su lecho.	The ancient Romans exploited its bed in search of gold nuggets.
El dispositivo de evacuación de virutas transporta automáticamente las pepitas de punzonado a un contenedor.	The chip conveyor can be used to automatically transport punching slugs into a container.
Usado para pesar las pepitas de oro que vas encontrando, nuestra 'balanza' hace las veces del símbolo scatter.	Used to weigh nuggets of gold, our 'scales' symbol is this game's scatter symbol.
Recoge todas las pepitas preciosas para tu bienestar mayor espiritual y para el mayor beneficio del universo.	Gather all the precious nuggets for your highest spiritual good, and the highest good of the universe.
Emblemático de nuestro saber-hacer, este maravilloso aceite con múltiples virtudes se obtiene directamente de las pepitas tras extracción y refinado.	Emblematic of our know-how, this precious oil with multiple properties is obtained from grape seeds after extraction and refinement.