- Examples
Es una de las pensadoras más provocadoras y dinámicas en materia de medio ambiente. | She is one of the most challenging and dynamic thinkers in the environmental field. |
Dos ensayos de dos de las pensadoras culturales y paisajísticas más célebres del mundo, Rebecca Solnit y Lucy Lippard, ofrecen un contrapunto resonante. | Essays by two of the world's most celebrated cultural and landscape thinkers, Rebecca Solnit and Lucy Lippard, offer resonant counterpoint. |
Las pensadoras feministas Luce Irigaray y Julia Kristeva lidiaban con el difícil contexto patriarcal en el que debían operar, y a veces llegaban a Italia para buscar apoyo entre las filósofas italianas. | The feminist thinkers Luce Irigaray and Julia Kristeva had a difficult patriarchal context in which to operate and sometimes came to Italy to find support among the Italian women philosophers. |
No obstante, parecía importante dar visibilidad a los innumerables puntos de intersección en los que se encuentran los políticos aceleracionistas con las pensadoras feministas, a quien tanto deben, a fin de reintroducir un conjunto de voces nuevas al discurso prevalente de aquel momento político específico. | However, it seemed important to flag up the myriad points at which accelerationist politics intersect with (and are indebted to) feminist thinkers–to reinsert a different set of voices into the narratives being spun about that particular political moment. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
