peluquería

Popularity

4,500+ learners.

Los horarios laborales suelen incluir las tardes y los fines de semana, cuando las peluquerías y los salones de belleza se encuentran más ocupados.	Work schedules often include evenings and weekends―the times when barbershops and beauty salons are busiest.
En los vecindarios, vaya a las peluquerías y salones de belleza, tiendas de la esquina, cafés, lavanderías y otros lugares donde se reúna la gente.	In the neighborhoods—go to barber and beauty shops, bodegas, coffee shops, laundromats, and other places people gather.
Empezar con la difusión de las tarjetas de mano por todas partes: en los vecindarios, universidades, librerías y cafés, en las peluquerías y estéticas.	Beginning with getting palm cards out all over the place: in neighborhoods, on campuses, in bookstores and coffee shops, at barber and beauty shops.
Imagínese que las personas por toda la sociedad —en las peluquerías, salas de estar, universidades y escuelas, bibliotecas y las calles— vieran la nueva película, Habla BA: ¡REVOLUCIÓN — NADA MENOS!	Imagine people throughout society—in barbershops, living rooms, campuses, libraries, and street corners—watching the new film, BA Speaks: REVOLUTION—NOTHING LESS!
Imagínese que las personas por toda la sociedad —en las peluquerías, salas de estar, universidades y escuelas, bibliotecas y las calles— vieran la nueva película, Habla BA: ¡REVOLUCIÓN — NADA MENOS!	Imagine the Difference It Could Make! Imagine people throughout society—in barbershops, living rooms, campuses, libraries, and street corners—watching the new film, BA Speaks: REVOLUTION—NOTHING LESS!
Las peluquerías han ofrecido cortes de pelo gratuitos para el regreso a la escuela de sus hijos.	Barbershops have offered free back-to-school haircuts for their children.
Las peluquerías también pueden crear sus perfiles de negocio para mostrar sus trabajos, ofrecer promociones y conectar con nuevos clientes.	Businesses can create special profiles that show off their work, offer promotions and connect with clients.
Las peluquerías y los salones han sido seleccionados en función de su localización en centros comerciales, parques, atracciones famosas o en comunidades de ingresos bajos.	Shops and salons were chosen based on their location in malls, parks, popular attractions, or low-income communities.
Las peluquerías no despachan los lunes.	Barbershops are not open for service on Mondays.
Raúl Castro ha evocado a menudo el caso de las peluquerías.	Raul Castro has often cited the case of hairdressing salons.
¿qué clase de discusión está generando en las peluquerías?	What kind of arguments is it provoking in barber shops?
Maletti es sinónimo de diseño en el mundo de las peluquerías y la belleza.	Maletti is a byword for design in the hairstyling and beauty world.
En las peluquerías, hay desacuerdo sobre Cosby y el análisis de Avakian.	At the barbershops there was disagreement over Cosby, and Avakian's analysis of his role.
Entrega de música a las peluquerías vs. la avaricia no entiende de futuro.	Giving music to hairdressers vs. the greed that refuses to understand the future.
¿En qué momento afirmó Carlos Marx que el socialismo consistía en colectivizar las peluquerías?	When was it that Karl Marx suggested that socialism consisted of collectivizing hairdressing salons?
Esto afectaría al sector de la hostelería, a los servicios del cuidado del hogar y a las peluquerías.	This would affect the catering trade, home-care services and hairdressing salons.
Son como las peluquerías.	It's like hair salons.
Repuestos En esta categoría están todas las peluquerías y peluqueros que hay en nuestra guía empresarial.	In this category, are all the hairdressers which you can find in our business directory.
Repuestos En esta categoría están todas las peluquerías y peluqueros que hay en nuestra guía empresarial.	In this category, you can find all the dentists which are in our business directory.
Actualmente las peluquerías y los salones distribuyen unos 7000 preservativos masculinos y 400 femeninos mensualmente.	Currently over 7000 male and 400 female condoms are distributed monthly by requests in the shops and salons.