- Examples
Los voluntarios deben vigilar atentamente a las patinadoras desde afuera del piso principal de patinaje. | Adults keep a close watch on skaters from outside the main skating floor. |
Charlene Ramelet, una de las patinadoras del conjunto quien presenta diferentes papeles y patina en los episodios musicales, viene de Riorges, Francia. | Charlene Ramelet, one of the ensemble skaters who fills various roles and skates in the musical scenes, is originally from Riorges, France. |
Esto como es obvio, va a influir en la ingesta calórica, ya que en el caso de las patinadoras de elite, un 30% de ellas creen que tienen sobrepeso12. | This will influence the caloric intake, and in the case of female elite ice skaters, a 30% of them believe that are overweight12. |
Los voluntarios deben mantener una atenta mirada a las patinadoras que están afuera de la pista de patinaje principal. | Adults keep a close watch on skaters from outside the main skating area. |
Parece que la semana pasada estábamos sentados aquí mismo esperando que las patinadoras chocaran con vendedores callejeros sin licencia. | Seems like last week we were sitting right here, waiting for rollerbladers to crash into unlicensed street vendors. |
Peta Zetas® felicita a las patinadoras Sara Mur e Irene Expósito por su participación y resultado en el Campeonato de Figuras Obligatorias de Granollers. | Peta Zetas® congratulates the roller skaters Sara Mur and Irene Expósito for their participation and result in the Barcelona Championship of Obligatory Figures. |
La sensación resbaladiza de la mano sobre la piel me recuerda a esa ligereza con la que se desplazan las patinadoras sobre el hielo. | The slippery sensation of my hand on my skin reminds me of how lightly ice skaters glide across the rink. |
El acto inaugural estuvo a cargo de las patinadoras del Grupo Show del Reus Deportiu, que el mes de octubre de 2012 se proclamaron campeonas del mundo en Auckland (Nueva Zelanda). | The opening ceremony was led by the skaters Group Show of Reus Deportiu, who in October 2012 were world champions in Auckland (New Zealand). |
Las patinadoras Sara Mur e Irene Expósito del Club de patinaje artístico Bigues i Riells, patrocinado por Peta Zetas®, participaron el pasado 18 de mayo en el campeonato de Barcelona de Figuras Obligatorias de la categoría Absoluta Pre, celebrado en Granollers. | The skaters Sara Mur and Irene Expósito of the artistic roller skating club Bigues i Riells, sponsored by Peta Zetas®, participated on May 18 in the Barcelona Championship of Obligatory Figures in the Absolute Pre Category, celebrated in Granollers. |
Las patinadoras Sara Mur e Irene Expósito del Club de patinaje artístico Bigues i Riells, patrocinado por Peta Zetas, participaron el pasado 18 de mayo en el campeonato de Barcelona de Figuras Obligatorias de la categoría Absoluta Pre, celebrado en Granollers. | The skaters Sara Mur and Irene Expósito of the artistic roller skating club Bigues i Riells, sponsored by Peta Zetas, participated on May 18th in the Barcelona Championship of Obligatory Figures in the Absolute Pre Category, celebrated in Granollers. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
