- Examples
Procedimientos de notificación y divulgación de las participaciones importantes | Procedures on the notification and disclosure of major holdings |
Un jurado internacional examinará todas las participaciones y seleccionará a los ganadores. | An international jury will examine all entries and select the winners. |
Desinversión de las participaciones en Francia con el menor coste | Divestiture of shareholdings in France at lowest cost |
Modalidades y condiciones de emisión y de venta de las participaciones. | Procedures and conditions of issue and sale of units. |
Esta edición se caracterizará también por la consolidación de las participaciones regionales. | This edition will also be characterised by the consolidation of regional participants. |
Los niños y estudiantes añadieron gozo a las participaciones. | Younger children and students added to joy for participants. |
Entre todas las participaciones válidas se elegirán los tres ganadores. | The three winners will be chosen from all valid entries submitted. |
Podrán concederse exenciones respecto de las participaciones en FMM. | Derogations may be granted in respect of MMF shares/units. |
Ponderación del riesgo y prohibición de las participaciones cualificadas fuera del sector financiero | Risk weighting and prohibition of qualifying holdings outside the financial sector |
Desinversión de las participaciones francesas: Resumen de los costes | Divestiture of french shareholdings: Summary of costs incurred |
Esta edición se caracterizará también por la consolidación de las participaciones regionales. — | This edition will also be characterised by the consolidation of regional participants.— |
Todas las participaciones van numeradas, y te las enviaremos por correo. | All tickets are numbered and shall be sent by mail. |
Por consiguiente, las participaciones en FMM reciben el mismo tratamiento que los depósitos. | Therefore, MMF shares/units receive the same treatment as deposits. |
¿Cotizan en algún otro mercado las participaciones preferentes? | Are preferential shares traded on any other market? |
Entonces vea algunas de las participaciones ganadoras. | So take a look at some of the winning entries. |
También se les prohibirán las participaciones futuras en nuestro programa de afiliados. | They will also be banned from further participation in our affiliate program. |
Las páginas (las participaciones correctas), por tanto, representan un 85% de las presencias y/o registros. | Pages (the correct participations), therefore, represent an 85% of presences and/or registers. |
Total del coste de la desinversión de las participaciones francesas | Total cost of divestiture of French investments |
Obligaciones relativas a la valoración de las participaciones | Duties regarding the valuation of shares/units |
¿Da Repsol liquidez a las participaciones preferentes? | Does Repsol give liquidity to preferential shares? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
