palmadita

Brenda se pone en todas las palmaditas amar a su lado.	Brenda gets in every loving pats her hand.
Esto no es, eh, jugar a las palmaditas.	This isn't, uh, patty-cakes here.
Enséñame donde te ha dado las palmaditas.	Show me where she patted you.
¿Y las palmaditas en la espalda?	Where's all the backslapping?
Difundir las palmaditas a cabo desde la mantequilla vegana derrite de manera diferente y que va a terminar con lunares como el mío.	Spread the pats out since vegan butter melts differently and you'll end up with polka dots like mine.
Para hacer eructar a su bebé, las palmaditas suaves y repetidas en la espalda deberían funcionar; no hay ninguna necesidad de golpearlo con fuerza.	When burping your baby, repeated gentle patting on your baby's back should do the trick—there's no need to pound hard.
Permiten que los mecanismos de recompensas y castigos, las palmaditas en la cabeza, el miedo, la facilidad de una opción, determinen quiénes son.	They let mechanisms of reward and punishment—pats on the head, fear, the easiness of an option—to determine what they do.
Pienso en toda la ayuda militar y ese tipo de apoyo y en las palmaditas en la espalda que le dan a Fujimori cada vez que hace algo.	I mean, all the military aid they give them and that kind of support and the patting on the back of Fujimori every time that he does anything.
Pero no tenemos tiempo para sentarnos y disfrutar de las palmaditas en la espalda por haber hecho un gran trabajo con este, porque ya estamos en mitad de componer el siguiente.	But we don't have time to sit down and enjoy the patting on our shoulders for doing a great job on this, because we are already in the middle of writing the next one.
Ella no tiene problemas con los otros perros de esta familia y también se comporta muy receptivo a los seres humanos (y hombres) a lo largo. A ella le gusta abrazar y las palmaditas mucho, mucho tiempo careció!	She has no problems with the other dogs of the family and she is also very sweet with people (including men).
Las palmaditas políticas compartidas entre los dos presidentes –que enfrentan fuerte oposición interna- fueron diseñadas principalmente para la opinión pública en sus respectivos países.	The political back-patting between two presidents who face stiff internal opposition was designed mainly to boost domestic ratings.