las palabras de amor

the words of love

Querida, ¿por qué no debemos hablar las palabras de amor?	Darling, why not speak the words of love?
¿Y las palabras de amor que me dijisteis en privado?	What of all the sweet words that you spoke in private?
Ni a las palabras de amor tenemos tiempo para hallarlas ridículas.	We don't even have time to find words of love ridiculous.
Estas son las palabras de sacrificio; estas son las palabras de amor.	These are the words of sacrifice; these are the words of love.
Escuchamos constantemente las palabras de amor, pero tan pocos conocen el verdadero significado.	We hear the words of love constantly, but so few know the true meaning.
Nosotros escuchamos las palabras de amor constantemente pero tan pocos conocen el verdadero significado.	We hear the words of love constantly, but so few know the true meaning.
Me acordé de las palabras de amor, consuelo y fidelidad de Jesús.	I remembered His words of love and comfort and His faithfulness.
Todas las palabras de amor simplemente se quedan vacías si no son confirmadas en la vida práctica.	All words of love really stay empty when they are not confirmedin practical life.
Lo que me gusta es la universalidad de las imágenes bíblicas y el misterio de las palabras de amor.	It's the Biblical universality and the mystery of the words I love.
Después de todo, esta es una razón excelente para decirle las palabras de amor a un ser querido, para hacer un buen regalo.	After all, this is such an excellent reason to say the words of love to a loved one, to make a nice gift.
No sabíamos si él la reconocería, sin embargo, las palabras de amor maternalmente depositadas en su corazón en aquella infancia tan distante lo despertaron e hicieron reconocerla después de muchos años de aislamiento y persecuciones.	We did not know if he could recognize you, however, the words of maternal love of your heart during such a distant infancy awoke him and made him to recognize you after so many years of isolating and prosecutions.
El regreso de James Bond fue una sorpresa para la misma pelГ cula, la transformación de la dulce tГ a de Brasil a hitrogo memorable para el hombre antiguo soldado que no conocГ a las palabras de amor.	The return of James Bond was a surprise for the same film as the transformation of sweet Aunt from Brazil to hitrogo man for the memorable old soldier that he did not know the words of love.
El ser de luz me mostró que lo único importante en la vida es el amor que sentimos, los actos de amor que realizamos, las palabras de amor que emitimos, los pensamientos de amor que albergamos.	The being of light showed me that all that was really important in life was the love we felt, the loving acts we preformed, the loving words we spoke, the loving thoughts we held.
Entonces, hijos amados, esfuércense para tornarse a ser dignos del sacrificio sobrehumano realizado por el Ángel que descendió de Sus parajes superiores para traer a los hermanos encarnados y desencarnados las palabras de amor, que aproximan, y de perdón, que liberan.	Then, beloved children, exert efforts to be worthy of the superhuman sacrifice made by the Angel who came down from His higher stops bringing to incarnate and disincarnate brothers, words of love and pardon that approach and comfort.
Nunca olvidaré las palabras de amor que me decías cuando éramos jóvenes.	I'll never forget the words of love you said to me when we were young.
Las palabras de amor y esperanza del Arzobispo pueden ser un consuelo no solo para los cristianos de Burundi sino para todos los creyentes.	His words of love and hope are a source of comfort not only for Christians in Burundi but for all believers.
Las palabras de amor, los gritos de odio, y el hombre en la luna que te sedujo y que finalmente te perdió.	The words of love, the cries of hate, And the man in the moon who seduced you Then finally loosed you.
FEDERACIÓN DE LA LUZ: Las palabras de Amor como siempre para todos ustedes los que se han embarcado sobre el nuevo camino de su viaje.	Words of Love as always to those of you that have embarked upon the new road of your journey.