paja

Popularity

5,500+ learners.

AirCut Una fuerte corriente de aire levanta las pajas de hierba antes de que se corten.	AirCut A powerful air stream raises the grass straws before they are cut.
La pampa está cubierta de nieve, desde la que se asoman tímidas las pajas bravas con sus tallos verdes y amarillos.	The pampa is covered with snow, from which the wild grasses with green stems and yellow overlook timid.
Aquellos quienes no han encontrado aún su sendero se aferran a las pajas y es probable que rechacen la idea de una religión organizada.	Those who have not yet found their path clutch at straws and are likely to be repulsed by the idea of organized religion.
Equipo de construcción robusta, destinado al trabajo en campos de heno y áreas con restos de culturas, que recoge y empaca las pajas secas o húmedas para hacer los rollos (pacas).	Robust construction equipment to operate in hay fields and areas with crop residues, collecting and baling the dry or wet straw to make the rolls (bales).
Es por eso que nadie es capaz de derivar la relación entre el rayo y el debilitamiento de las plantas, y que aparece gracias a que las pajas que yacen en el suelo, los círculos de las cosechas.	That's why nobody is able to derive the relationship between the lightning and the weakening of plants, and thanks to that straws lying on the ground, also crop circle appearing.
Las pajas además permiten a la chica saber lo que les gusta a su pareja, por lo que aprende a complacerlo de un nuevo modo.	Handjobs also let a girl know what her partner likes, so she learns how to pleasure him in a new way.
A todos aquellos que flipan en colores con las pajas mentales del postmodernismo: Claus y Lucas es su novela.	To all those who just love the postmodernism: Claus y Lucas is his novel.
Los rodillos que engranan entre sí aplastan homogéneamente las pajas depositando una capa homogénea de forraje.	The rollers intermesh to uniformly squash the stalks and produce a uniform blanket of forage.
Otra de las pajas mentales de la serie son los Meeseeks, criaturas creadas con el único propósito de hacer que nuestros deseos se cumplan, tras lo cual desaparecen.	Other mindf**ks are the Meeseeks, creatures who are created for the sole purpose of making a wish come true, after which they can disappear.
Las lengüetas son esencialmente miles de pequeñas pajas, así que deslizar a través del largo de la lengüeta permite a todas las pajas apuntar en la misma dirección, permitiendo una melodía más suave.	Reeds are essentially thousands of little straws, so sliding along the reed allows all the straws to point the same way, allowing smoother playing.
Yo hube miedo que con aquellas diligencias no me topase con la llave que debajo de las pajas tenía, y pareciome lo más seguro metella de noche en la boca.	I was afraid that in his wanderings he might stumble onto my key that I kept under the straw. So it seemed to me that the safest thing was to put it in my mouth at night.
Las pajas se extienden a partir de un par de gafas, con lo que se ríe sorprendentes en las fiestas.	The straws extend from a pair of glasses, bringing amazing laughs at parties.
Las pajas son un hecho.	That's a fact.