pagoda

Popularity

500+ learners.

En Myanmar las pagodas son lugares de culto budista.	In Myanmar, pagodas are Buddhist places of worship.
El jefe de las pagodas están situados entre el palacio y sitio de la muralla sur.	The chief pagodas are situated between the palace site and the south wall.
Visitas a la mayor parte de las pagodas y templos importantes de Bagan, incluida SHWEZIGON PAGODA.	Visits to the most section of significant pagodas and temples of Bagan including SHWEZIGON PAGODA.
Con una forma muy característica, las pagodas están compuestas por estructuras de madera de varios niveles.	Pagodas have a characteristic shape and are made of wood structures of several levels.
Los productos de gran tamaño de Dai Viet ahora están presentes en las pagodas y templos en todo el país.	Dai Viet large-sized products are now present in pagodas and temples across the country.
Visitas a la mayor parte de las pagodas y templos más importantes de Bagan, incluida la pagoda Shwezigon.	Visits to the most section of significant pagodas and temples of Bagan including Shwezigon Pagoda.
Durante su tiempo en las pagodas, a los jóvenes se les enseñan a escribir y hablar su propia lengua Khmer-Pali.	During their time in pagodas, young men are taught to write and speak their own Khmer-Pali language.
La estrategia estructural que encontramos en las pagodas de cinco pisos también se comprueba en algunos altos edificios de hoy día.	Structural strategies found in five-story pagodas are also seen in some tall buildings today.
Para la mayoría de los Khmeres que siguen el budismo, las pagodas se han vuelto extremadamente sagradas e importantes en sus vidas.	As most Khmer follow Buddhism, pagodas have become extremely sacred and important in their lives.
Una de las pagodas más sagradas para los budistas, ya que contiene reliquias del cuerpo y cabellos de Buda.	This is one of the most sacred pagodas for Buddhists, as it houses relics of Buddha's body and hair.
Su viaje a Phnom Penh debe incluir también una visita a las pagodas gemelas que permanecen en los terrenos del palacio.	Your trip to Phnom Penh should also include a visit to the twin pagodas that stand in the palace grounds.
Flotando sobre miles de años, las pagodas y los poderosos Ayeyarwaddy río, como el sol se hunde lentamente detrás de montañas distantes.	Floating over thousand year old pagodas and the mighty Ayeyarwaddy River, as the sun sinks slowly behind distant mountains.
Nuestra iniciativa fue interrumpida porque hoy, en las iglesias, en las pagodas vietnamitas, hay más policías que monjes.	Our mission was cut short because today, in the churches, in the Vietnamese pagodas, there are more police officers than monks.
Decidió hacer un libro de fotos dedicado a las pagodas vietnamitas, para revelar la riqueza de la cultura de este país indochino.	He decided to make a photo book about Vietnam pagodas to show the richness of Vietnamese culture.
Después del almuerzo tendrá la oportunidad de reunirse con la guía y visitar el interior de algunos de los aspectos más importantes de las pagodas.	After lunch you have the opportunity to rejoin the guide and visit the inside of some of the more significant pagodas.
Con cientos de estatuas, Bai Dinh (Gia Vien, Ninh Binh) es considerada una de las pagodas más grandes y tiene la mayor cantidad de estatuas en Vietnam.	With hundreds of statues, Bai Dinh (Gia Vien, Ninh Binh) is considered one of the biggest Pagoda and has the most statues in Vietnam.
Algunas pagodas fueron construidas hace varios siglos, las cuales son reconocidas como reliquias culturales y arquitectónicas nacionales como las pagodas Ang, Met, Hang y Doi.	Some pagodas were built several centuries ago, which are recognised as national cultural and architectural relics such as Ang, Met, Hang and Doi pagodas.
Thach Ri Con dijo que las pagodas son los lugares más sagrados e importantes para la gente Khmer que han sido una parte de ellos a lo largo de sus vidas.	Thach Ri Con said pagodas are the most sacred and important places for Khmer people who have been a part of them throughout their lives.
Comience su visita a la mayor parte de las pagodas y templos importantes de Bagan; TEMPLO DE ANANDA, obra maestra de la arquitectura Mon con cuatro imágenes de pie de Buda.	Start your visit to the most section of significant pagodas and temples of Bagan; ANANDA TEMPLE, masterpiece of Mon architecture with four standing Buddha images.
Foto: Nguyen Luan / VNP Algunas pagodas fueron construidas hace varios siglos, que son reconocidas como reliquias culturales y arquitectónicas nacionales como las pagodas Ang, Met, Hang y Doi.	Photo: Nguyen Luan/VNP Some pagodas were built several centuries ago, which are recognised as national cultural and architectural relics such as Ang, Met, Hang and Doi pagodas.