púa

La distancia entre las púas de plástico flexible se puede ajustar fácilmente.	The width between the flexible plastic tines can be easily adjusted.
Todos tienen su versión de las púas.	Everybody's got their version of spikes.
¿Qué dijo el muchacho de las púas?	What did the, uh, spikeboy say?
El mango y las púas están diseñados con precisión para cada aplicación, sin descuidar el aspecto estético.	The handle and tines are precisely designed for every application, without neglecting the aesthetic side.
Logre una hilera uniforme gracias a las púas de acero para resortes dotadas de puntas de nilón.	Achieve a uniform windrow thanks to spring steel tines outfitted with nylon tips.
Por suerte, las púas de Braun están diseñadas para deslizarse sin tirones y para el estilismo saludable del cabello.	Luckily, Braun's bristles are designed for snag-free gliding and healthy hairstyling.
La técnica perfecta para desenredar pelo corto-medio es cepillar de la raíz a las puntas con las púas del Tangle Teezer apuntando hacia arriba.	The perfect technique to disentangle short-medium hair is to brush from root to tip with Tangle Teezer tines pointing up.
Peso bajo esos plásticos blandos con nuestra pequeña estancia de uñas de aleación de tungsteno en lugar gracias a las púas cuidado mientras que usted pesca.	Weight down those soft plastics with our small tungsten alloy nail stay in place thanks to the careful barbs while you fish.
Peso bajo esos plásticos blandos con nuestra pequeña platina de tungsteno que se mantienen en su lugar gracias a las púas cuidado mientras que usted pesca.	Weight down those soft plastics with our small tungsten sinker that stay in place thanks to the careful barbs while you fish.
¡Cuidado con las púas de plataformas como guía Sr. Quijote industrial en torno a una pesadilla en su búsqueda de fortuna y gloria.	Watch out for spiked platforms as you guide Mr. Quixote around an industrial nightmare in his pursuit of fortune and glory.
Esta maravillosa inmersión pluma pluma y tinta conjunto de plumas de caligrafía hará un regalo ideal para aquellos que no quieren las púas de tipo más grandes.	This wonderful calligraphy feather quill dip pen & ink set will make an ideal gift for those who don't want the larger type quills.
Esta maravillosa pluma pluma chapuzón caligrafía pluma y tinta rojo hará un regalo ideal para aquellos que no quieren que las púas de tipo más grandes.	This wonderful red feather quill calligraphy dip pen & ink set will make an ideal gift for those who don't want the larger type quills.
Este maravilloso chapuzón caligrafía pluma pluma y tinta conjunto de plumas de ganso hará un regalo ideal para aquellos que no quieren las púas de tipo más grandes.	This wonderful goose feather quill calligraphy dip pen & ink set will make an ideal gift for those who don't want the larger type quills.
Plan de acción: si los tentáculos están pegados a la piel, enjuaga con agua salada y raspa las púas con un palito de paleta o una tarjeta de crédito.	Action plan: If tentacles are sticking to the skin, rinse with salt water and scrape off barbs with a Popsicle stick or credit card.
Boulevard reproduce el cepillado de las púas de hierro utilizado tradicionalmente en las instalaciones de paredes de cemento, formando suaves surcos y hendiduras horizontales que aportan una gran personalidad a los ambientes.	Boulevard recreates brushed iron spikes, traditionally used when installed on concrete walls, forming smooth grooves and horizontal fissures that provide strong personality to the atmosphere.
Bien, porque las púas de Denny, hicieron que ella se curara rápidamente, y tal vez sus púas... Sé que quieres ayudarla. Yo también quiero.	Okay, because Denny's spikes, they made her heal fast, and—and maybe Denny's spikes—I know you want to help her. I want to help her, too.
Una gran comunidad online de guitarristas puede se unen y acceder a miles de tonos en la nube, simplemente elige una canción de tu biblioteca de música y conseguir emparejar las púas de tono de guitarra.	You and a huge online community of guitarists can come together and access thousands of tones in the cloud, simply pick a song from your music library and get matching guitar tone selections.
Cuando las púas se curan, ir a la manicura.	When the barbs are healed, go for a manicure.
¿Es cierto que las púas largas son un signo de virilidad?	Is it true that long quills are a sign of virility?
Para amortiguar las cargas, las púas disponen de cinco vueltas.	To cushion loads, the tines feature five windings.