organizador

Popularity

500+ learners.

Pregunta a las organizadoras.	TBE. Scroll to the hosts.
Tras el ataque, las organizadoras de la Liga corrieron hasta el lugar y rescataron sus archivos, que habían sido arrojados a la calle.	Moments later, the Ligue's organizers ran to the site and rescued their archives, which had been dumped on the street.
De izquierda a derecha, Ramon Maspons del Parc Taulí, una de las organizadoras del foro, Carlos Lurigados de Biocat y Josep Maria Tormos del Instituto Guttman.	From left to right: Ramon Maspons from Parc Taulí, one of forum's organizations, Carlos Lurigados from Biocat and Josep Maria Tormos from Institut Guttman.
AWID conversó con Rosa Posa, una de las organizadoras, sobre este evento.	AWID talked to Rosa Posa, one of the organizers, about this event.
Ahora las organizadoras éramos Antonella, Belén y Ana Zubiri.	Now we were the organizers–Antonella Rizzo, Belen Brezmes and Ana Zubiri.
El texto es republicado por Global Voices con permiso de las organizadoras del portal.	It is republished by Global Voices with permission of the website organizers.
Parecen cosas simples, pero para nosotras, las organizadoras, eran enormemente difíciles.	These seem like simple things, but to us, the organizers, they were enormously costly.
Una de las organizadoras de las protestas en Medborgarplatsen, Estocolmo (Suecia), 16 de agosto.	One of the organizers of the protest in Medborgarplatsen, Stockholm, Sweden–August 16th.
El llamado viene de Benedicte Kyllevik (20), quien es una de las organizadoras del coro.	This instruction comes from Benedicte Kyllevik (age 20), who is one of the choir directors.
También nos acompaña Huwaida Arraf, una de las organizadoras del movimiento Free Gaza.	We are also joined by Huwaida Arraf, one of the organizers of the Free Gaza Movement.
Este encuentro inició su proceso con una negociación entre nosotras las organizadoras.	We began the organizing process for this Encuentro with a negotiation among us as organizers.
También explicaron las organizadoras que la recepción de las obras ha iniciado en el restaurante.	The organizers also explained that the reception of the art pieces has begun.
María Camila Méndez es una de las organizadoras de Cosajuca, un grupo activista juvenil de Cajamarca, Colombia.	María Camila Méndez is an organiser with COSAJUCA, a youth-led activist group in Cajamarca, Colombia.
Una de las imponentes barreras para las organizadoras es el control de la prensa en Honduras.	One of the huge barriers for the organizers is the control of the press in Honduras.
En los proyectos de CECOPI y Radio Atipiri, ellas son las protagonistas y las organizadoras.	In CECOPI and Radio Atipiri's projects, it is the women who are the protagonists and the organizers.
En apenas 10 días, Facebook se reunió con las organizadoras de la campaña para tratar de resolver las inquietudes planteadas.	Within a mere 10 days, Facebook met with campaign organisers to address our concerns.
Yo era una de las organizadoras de la Conferencia de Liderazgo de Base, donde hizo su famoso discurso.	I was one of the organizers of the Grassroots Leadership Conference, where he made his famous speech.
Nuestro agradecimiento las organizadoras del encuentro Alicia Mayo, Graciela Cruz y Alina Monterrubio.	Many thanks for the hard work of the organizers, Alicia Mayo, Graciela Cruz y Alina Monterrubio, and their assistants.
Al desarrollar el tema, las organizadoras preguntaron a los hombres qué imagen tenían de una mujer poderosa.	In developing the story line, the organisers asked men what they thought a powerful woman would look like.
Para desarrollar la historia, las organizadoras les preguntaron a los hombres cómo pensaban que se vería una mujer poderosa.	In developing the story line, the organisers asked men what they thought a powerful woman would look like.