las oímos

Translator
Examples

Las oímos todo el tiempo.	We hear them all the time.
A veces, en lo profundo de la noche, las oímos gemir.	Sometimes in the depth of the night, we hear them groan.
Todavía las oímos, aunque no estamos siempre enterados.	We still hear them, although we are not always aware.
Estas cosas simplemente no las oímos de cualquiera.	We cannot hear these things from just anybody.
¡Pero qué palabras cuando las oímos de labios de Aquel que era el mismo amor!	But what words, when we hear them from the lips of Him who was love itself!
Vocalizamos las palabras con la música o las oímos mentalmente como si estuvieran en una cámara de eco.	We vocalize the words with the music or hear them mentally as if in an echo chamber.
Primero las oímos con nuestra cabeza, pero luego hay que meditar en ellas hasta que entren en nuestro corazón.	First we hear them with our mind, but then we must meditate on them until they are in our heart.
Todas las ideas principales del discurso del candidato de ARENA ya se las oímos a Flores, hace exactamente cinco años.	The candidate from ARENA is using the same ideas that Flores used exactly five years ago.
Más tarde nos acordamos de haber oído el sonido de las alas del águila rompiendo el aire – pero las oímos solo un instante.	Later, we remembered hearing the eagle's wings shattering the air––but we heard them only for an instant.
Son para nosotros también que las oímos espiritualmente en nuestro corazón, y el Espíritu Santo nos inspira y nos ayuda en discernir cómo debemos seguirlas.	They are meant for us too who hear them spiritually in our hearts, and the Holy Spirit guides and inspires us to discern how we are to follow them.
Muchos momentos especiales de nuestras vidas están ligados a canciones que con el tiempo se han convertido en auténticas bandas sonoras para todos, pues cuando las oímos no podemos evitar subir el volumen, cantar con todas nuestras fuerzas o incluso emocionarnos.	Many special moments of our lives are linked to songs which over time they have become veritable soundtracks for all, because when we heard we can not help but turn up the volume, sing with all our might or even move us.
Chicos, sus hermanas los están llamando. - Sí, las oímos.	Boys, your sisters are calling you. - Yes, we hear them.
Las cosas no son como las vemos, O la mayor parte del tiempo, como las oimos.	Things aren't as we see them, or most of the time, as we hear them.