novedad

La Oficina observa y analiza las novedades en el ámbito psicosocial.	The Office observes and analyzes developments in the psychosocial field.
Si desea recibir las novedades de Protur envíenos su e-mail.	If you want to receive news of Protur send your e-mail.
Regalamos este milagro - mirar las novedades de Hollywood.	We give this miracle - to look novelties of Hollywood.
Recibe las novedades de diseño, decoración consejos y ofertas locales.	Get the latest design news, decorating tips & local offers.
Se informará al Comité de las novedades en esta esfera.	The Committee will be informed of developments in this field.
Su esposo, él debe haber sido un entusiasta de las novedades.	Her husband, he must have been keen on new-fangled things.
Sin duda una de las novedades más significativas del último año.	Certainly one of the most significant novelties of the last year.
Para así poder ofrecer al público las novedades más interesantes.	In order to offer the public the most interesting news.
Muy pronto os iremos informando de las novedades con más detalle.	Very soon we'll inform you of developments in more detail.
Registrate al boletín y recibe las novedades del Grupo Matas Arnalot.	Join the newsletter and get news from Matas Arnalot Group.
Mi delegación acoge con agrado todas las novedades positivas en ese sentido.	My delegation welcomes all positive developments in that direction.
Seguinos en twitter y facebook para recibir las novedades.	Follow us on twitter to the facebook to receive news.
En tercer lugar, examina las novedades regionales, especialmente en Europa.	Third, it looks at regional developments, particularly in Europe.
Una de las novedades más esperadas es la novedosa serie DOLOMITE.	One of the most anticipated ranges is the DOLOMITE collection.
Me gustaría recibir periódicamente información sobre las novedades de BTI.	I would like to regularly receive information on BTI's latest news.
De tenerse informado de las últimas actualizaciones y las novedades.	To keep you informed of the latest updates and new items.
Le informaremos acerca de las novedades sobre nuestros temas y eventos regularmente.	We will inform you about news on our topics and events regularly.
Conéctate para ver las novedades de The Last of Us pt.	Tune in for updates on The Last of Us pt.
Hoy en el curso de las novedades técnicas.	Today in the course of technical innovations.
Si nadie más tiene algo que anunciar, déjenme proceder con las novedades.	If no one has any announcement, let me proceed with updates.