nariz

Popularity

12,500+ learners.

Se utiliza para las narices o casos difíciles de la rinoplastia secundaria.	Used for noses or difficult cases of secondary rhinoplasty.
Un problema común con las narices operadas previamente es la falta de proyección.	A common problem with previously operated noses is the lack of projection.
Estos aerosoles están medicados y alivian las narices hinchadas o congestionadas.	These are medicated and relieve swollen or stuffy noses.
Un extraño humo levantándose hacia las narices de YHVH.	A strange smoke rising up to YHVH's nostrils.
Comisario, ¿no ha cerrado usted la puerta ante las narices de alguien?	Commissioner, did you close the door in someone’s face?
Entonces, vimos los perros siguiendo detrás de ella, con las narices en el suelo.	Then we saw the hounds trailing behind, noses on the ground.
Las barras de labios y las narices lubrican esta barra de labios con militares y marineros.	Lipsticks and noses lubricate this lipstick with military and sailors.
Ahora voy a contar las narices de todos los presentes aquí Conmigo.	I am going to count noses now of all present here with Me now.
Se estaba burlando en las narices de los cubanos; ya era una humillación.	He was making fun in Cuba's noses; it came to be a humiliation.
Modifique la forma de los rostros y siluetas, esculpa las narices y agrande los ojos.	Alter face shapes and silhouettes, sculpt noses, enlarge eyes.
En ocasiones las narices torcidas pueden parecer grandes, incluso si son en realidad pequeñas.	Crooked noses can sometimes appear large, even if they are small to begin with.
F- Taparse las narices de una vez.	F- Cover both nostrils.
A continuación, cada ángulo formado hacia el centro de la hoja, tocando las narices con los otros tres.	Then, each angle formed toward the center of the sheet, touching noses with the other three.
A pesar de que las narices no se pueden duplicar, durante la cirugía se pueden copiar algunas características.	Although noses cannot be duplicated, certain features can be translated during surgery.
Piercings de nariz Adornamos todas las narices, con plata, acero quirúrgico, bioplast, oro o titanio.	Nose Piercings We adorn all noses, whether you prefer silver, surgical steel, gold or titanium.
Estoy hasta las narices de que me digas todo el rato qué hacer y qué decir.	I'm tired of you tellen me all the time what to do, how to act.
La mayoría de las narices fracturadas son causadas por traumas como las lesiones deportivas, accidentes automovilísticos o peleas a puñetazos.	Most broken noses are caused by trauma such as sport injuries, car accidents, or fistfights.
Me alegro de que hayan mejorado el juego para evitar las trampas, que tocan bastante las narices en el modo multijugador.	I'm glad they have improved the game to prevent cheating, quite touching noses in multiplayer.
En general las narices femeninas que se perciben como bonitas son más pequeñas que las de los hombres, en todas sus dimensiones.	Usually beautiful female noses are smaller than those of men, in all aspects.
Fuimos saludados con cantos, largos abrazos, besos y el tradicional saludo donde las frentes y las narices se tocan.	We were greeted with songs, long hugs, kisses and the traditional touching of noses and foreheads.