morsa

Popularity

1,500+ learners.

Bajo estas condiciones, las morsas son un peligro para sí mismas.	Under these conditions, walruses are a danger to themselves.
Los osos polares y las morsas habitan en esta región.	Polar bears and walruses inhabit this region.
Ejemplos: las focas (ver el dibujo) y las morsas.	For example: seals (see the picture) and walruses.
También lo hacen las morsas, los puercoespines y los elefantes.	So do walruses, porcupines, and elephants.
D-11424: Bueno, ¿podrías llevarme al portal del que vinieron las morsas?	D-11424: Well, could you point me to the portal the walruses come through?
¡Nuestra fascinación por las morsas es ilimitada!	Our fascination with walruses is unlimited!
Evite los pingüinos, osos, tigres dientes de sable, motos de nieve y las morsas.	Avoid the penguins, bears, saber tooth tigers, snow mobiles and walruses.
Así que la vida de las morsas, como las de los osos polares y focas, están cambiando.	So the lives of walruses, like those of polar bears and seals, are changing.
Con estos colmillos, las morsas se anclan para salir del agua o desplazarse por el hielo.	With these tusks, walruses anchor themselves to get out of the water or move through the ice.
La rápida desaparición del hielo marino tiene efectos trágicos para animales como los osos polares, las morsas y las focas.	The rapid melting of sea ice is having dramatic consequences for animals such as polar bears, walruses and seals.
En el futuro, podemos no estar de acuerdo con los delfines o los extraterrestres o incluso con las morsas o con cualquiera.	In the future, we may not agree with dolphins or aliens, or even walruses on anything.
Las focas y las morsas, acostumbradas a vivir en los más duros climas, permanecían en aquellos helados parajes.	As for seals and walruses, they were accustomed to living in the harshest climates and stayed on in these icy waterways.
El hielo del mar está reduciendo mucho la distancia tradicional entre las morsas, así que ahora tienen que acercarse en tierra firme.	The sea ice is retreating from much of the walrus' traditional range, so they now have to haul out on dry land.
Scooby Doo es la temporada de vacaciones en la Antártida, donde muchos peces, pingüinos, osos, tigres dientes de sable, motos de nieve y las morsas.	Scooby Doo is the holiday season in Antarctica, where many fish, penguins, bears, saber-tooth Tigers, snowmobiles, and walruses.
Los Inuit de Nunavik, en el norte de Quebec, tienen la percepción contraria: son los espíritus de las morsas los que juegan con los cráneos humanos.	The Inuit of Nunavik in northern Quebec see the opposite: the spirits of walruses playing with human skulls.
¿Sabíais que las morsas dan diversos usos a sus emblemáticos colmillos, consiguiendo así que su vida en el ártico sea un poco más fácil?	Do you know that walruses give different uses to their emblematic tusks in order to get their life in the Arctic easier?
También podrás espiar a los osos polares y las morsas, y ver cómo trabajan los entrenadores con estas increíbles (y enormes) criaturas de clima frío.	Also get backstage peeks of polar bears and walruses, and see how trainers work with these incredible and big cold weather creatures.
Algunas especies quedarán amenazadas (por ejemplo, las morsas, las focas y los osos polares), mientras que otras prosperarán (por ejemplo los caribúes y los peces).	Some species may become threatened (e.g., walrus, seals, and polar bears), whereas others may flourish (e.g., caribou and fish).
El comportamiento de esta familia de pinnípedos (grupo que incluye también a las morsas, leones marinos y elefantes marinos) podrá ser observado desde los niveles superior e inferior.	The behaviour of this family of pinnipedia (group that also includes walruses, sea lions and elephant seals) can be observed from the upper and lower levels.
La desaparición del hielo oceánico – en conjunto con la desaparición de la cubierta de nieves de invierno – está también provocando una rápida declinación en animales tales como las gaviotas y las morsas.	Sea ice loss–together with the loss of winter snow cover–is also causing rapid declines in animals such as gulls and walruses.