merienda

Esto asegura que las meriendas están proporcionando un balance de nutrientes.	This ensures that snacks are providing a balance of nutrients.
Tome sus enzimas regularmente con las comidas y las meriendas.	Take your enzymes regularly with meals and snacks.
Mahalo nui loa Chic Naturals para las meriendas saludables increíbles!	Mahalo nui loa Chic Naturals for the incredible healthy snacks!
Mantenga las meriendas y el agua de beber separadas de otros objetos.	Keep snacks and drinking water separate from other items.
Maddie acató las reglas de la clase para preparar y servir las meriendas.	Maddie followed the class rules for preparing and serving snacks.
Disminuya la frecuencia de las meriendas a 2-3 veces por día.	Limit snacking to 2-3 times per day.
¿Podrían las meriendas frecuentes resultar en un aumento malsano del peso?	Could frequent snacking lead to unhealthy weight gain?
También puede aprovechar las meriendas para que su hija coma más frutas y verduras cada día.	You can also use snack time to help your daughter eat more fruits and vegetables each day.
En promedio, las calorías de las meriendas representan 24% de la ingesta diaria de calorías para los adultos.	Calories from snacks comprise 24% of daily calorie intake for adults, on average.
En los grados primero a cuarto, el transporte, los libros de texto y las meriendas son gratuitos.	In grades I to IV, transport, textbooks and snacks are provided free of charge.
Las ideas acerca de la disciplina, las meriendas y el horario para ver televisión, pueden ser asuntos conflictivos.	Ideas about discipline, snack foods and TV time can be hot button issues.
Su paquete favorito de patatas fritas o galletas en caja para las meriendas prometen muy poco valor nutricional.	Your favorite bag of chips or boxed snack crackers promise very little in the way of nutritional value.
Crea un entorno saludable en el hogar al ofrecer a tus hijos opciones nutritivas para las comidas y las meriendas de la familia.	Create a healthy home environment by offering your kids nutritious options for family meals and snacks.
También están pensando en cómo garantizar que todas las comidas, incluyendo las meriendas, sean oportunidades para apoyar el desarrollo y el aprendizaje.	They are also thinking about how to ensure that all meals, including snacks, are opportunities to support development and learning.
Decore el plato– Prepare vistosos platos de ensaladas con espinacas, fresas y arándanos, u otras frutas y verduras, para las comidas y las meriendas.	Decorate your Plate–Create a colorful plate of salads with spinach, strawberries and blueberries or other fruits and veggies for meal and snack times.
Desde luego, no necesitas ser una abuela para disfrutar de las meriendas tradicionales como es el shiodaifuku dulce y salado, o examinar la artesanía tradicional que está a la venta.	Of course, you don't have to be a grandma to enjoy the traditional snacks like sweet and salty shiodaifuku or peruse the traditional crafts for sale.
Algo que contribuye en gran medida al interés de los consumidores en las meriendas hispanas regionales, es la hora del día en que se comen, dijeron las compañías en su reporte.	Something that contributes greatly to consumer interest in regional Hispanic snacks is the time of day they eat, the companies said in their report.
Los precios para un servicio así puede llegar hasta los 80 pesos convertibles al mes, según los servicios contratados, que pueden incluir el almuerzo, las meriendas, uniformes y transportación.	The prices for a service like that can reach up to 80 convertible pesos a month, according to the service agreement, which may include lunch, snacks, uniforms and transportation.
Para reabastecer el sodio necesario, ofrezca a su pequeño atleta un aperitivo salado, como aceitunas, como una alternativa saludable, sencilla y natural para las meriendas menos saludables como papas fritas.	To resupply necessary sodium, offer your little athlete a salty snack, like olives, as a healthful, simple and natural alternative to the less healthful go-to snack, chips.
También puedes sorprenderlos en las meriendas escolares. Si no tienes mucho tiempo para hacerlas en las mañanas, puedes hacerlas la noche antes y guardarlas ya listas.	The idea is to surprise them, so if you don't have enough time in the morning then you can prepare them the night before and put them away until you pack their meal in the morning.