meninge

Dictionary
Examples

Ceftriaxona penetra en las meninges inflamadas de recién nacidos, bebés y niños.	Ceftriaxone penetrates the inflamed meninges of newborn, infants and children.
El cráneo y las meninges protegen el encéfalo y la médula espinal (panel izquierdo).	The skull and meninges protect the brain and spinal cord (left panel).
Tumoral: Todas las lesiones expansivas intracerebrales predominantemente aquellas que afectan al cerebro o a las meninges.	Tumoral: All intracerebral expansive lesions predominantly affecting the brain or meninges.
La médula espinal y las meninges permanecen en su lugar y la piel generalmente cubre el defecto.	The spinal cord and meninges remain in place and skin usually covers the defect.
Tumoral: Todas las lesiones expansivas intracerebrales predominantemente aquellas que afectan al cerebro o a las meninges.	Agree- ment Tumoral: All intracerebral expansive lesions predominantly affecting the brain or meninges.
La neurocirugía incluye trastornos del cerebro, de las meninges, del cráneo y de la irrigación sanguínea.	Neurological surgery encompasses disorders of the brain, meninges, skull, and blood supply.
Segundo consiste de tres envolturas de la tela de fibra, llamado por las meninges suaves.	The second consists of three covers from the fiber fabric, named soft brain covers.
Lesiones masivas en las meninges o los plexos coroidales con células de HCL CD1a-positivas y predominio de linfocitos CD8-positivos.	Mass lesions in meninges or choroid plexus with CD1a-positive LCH cells and predominantly CD8-positive lymphocytes.
Los principales órganos procesadores del sistema nervioso, constituidos por el encéfalo, la médula espinal y las meninges.	The main information-processing organs of the nervous system, consisting of the brain, spinal cord, and meninges.
La médula espinal y las meninges (los tejidos que cubren la médula espinal) sobresalen de la espalda del niño.	The spinal cord and meninges (the tissues covering the spinal cord) protrude from the child's back.
Definición Español: Los principales órganos procesadores del sistema nervioso, constituidos por el encéfalo, la médula espinal y las meninges.	Definition English: The main information-processing organs of the nervous system, consisting of the brain, spinal cord, and meninges.
El cerebro está compuesto de cuatro partes principales: el encéfalo (cerebro propiamente), el cerebelo, el tronco encefálico y las meninges.	The brain is made up of 4 major parts: the cerebrum, cerebellum, brain stem, and meninges.
La inflamación de las meninges comúnmente conduce a la inflamación secundaria del cerebro y / o médula espinal, resultando en diversas complicaciones neurológicas.	Inflammation of meninges commonly leads to secondary inflammation of the brain and/or spinal cord, resulting in various neurological complications.
El microorganismo tiene trofismo por el sistema nervioso central y la mayoría de las infecciones en humanos comprometen las meninges.	The organism is tropic to the central nervous system (CNS) and the majority of the recognized infections in humans involve meningitis.
Esto hace que la médula espinal y las meninges (los tejidos que recubren la médula espinal) protruyan de la espalda del niño.	This causes the spinal cord and meninges (the tissues covering the spinal cord) to stick out of the child's back.
Ellos estn naturalmente presentes en la ltima capa de la epidermis, las meninges, huesos, el corazn y la capa interna del ojo, el odo.	They are naturally present in last layer of epidermis, meninges, bones, heart and inner layer of eye, ear.
Definición Español: Hernia congénita, o raramente adquirida, de las meninges y del tejido de la médula espinal a través de un defecto óseo en la columna vertebral.	Definition English: Congenital, or rarely acquired, herniation of meningeal and spinal cord tissue through a bony defect in the vertebral column.
El linfoma primario del SNC se origina en el cerebro, la médula espinal o las meninges (las capas que forman la cubierta externa del cerebro).	Primary CNS lymphoma can start in the brain, spinal cord, or meninges (the layers that form the outer covering of the brain).
El linfoma primario del SNC se origina en el encéfalo, la médula espinal o las meninges (las capas que forman la cubierta externa del encéfalo).	Primary CNS lymphoma can start in the brain, spinal cord, or meninges (the layers that form the outer covering of the brain).
La médula espinal se cubre con las membranas (meninges) y se cierra la piel por encima de las meninges sobresalientes, la médula espinal y los nervios.	The spinal cord is covered with the membranes (meninges) and the skin is closed over the protruding meninges, spinal cord, and nerves.