manivela

Arrastra ventiladores del panel de la izquierda y únelos a los ganchos de las manivelas.	Drag fans from the panel on the left and attach it to hooks in the level. Rotate them left.
Las cubiertas se fijan utilizando una mínima cantidad de equipo y se pueden retirar sin retirar los pedales o las manivelas.	Covers Covers are attached with minimal hardware and can be removed without taking off the pedals or cranks.
Las monturas se fijan utilizando una mínima cantidad de equipo y se pueden retirar sin retirar los pedales o las manivelas.	Covers Shrouds are attached with minimal hardware and can be removed without taking off the pedals or cranks.
Las manivelas de control están en el panel de en medio.	The control handles are in the middle of the panel.
Las manivelas Titan, concebidas para corre liviandad y resistencia frente a los condiciones extremos de alrededor de ambiente salinoaño tras año, son Fabricadores con des Materiales de la mejor calidad.	The Titan handles, designed to run lightness and resistance to extreme conditions around salinoaño environment after year, are manufactured to give the best quality materials.
Las manivelas Titan, concebidas para corre liviandad y resistencia frente a los condiciones extremos de alrededor de ambiente salinoaño tras año, son Fabricadores con des Materiales de la mejor calidad.	Description Comments Related The Titan handles, designed to run lightness and resistance to extreme conditions around salinoaño environment after year, are manufactured to give the best quality materials.
Usa las manivelas para ajustar la curva de Bézier.	Use the handles to adjust the Bezier curve.
Usa las manivelas para ajustar la curva de Bézier. Pueden ajustarse indefinidamente.	Use the handles to adjust the Bezier curve. They can be adjusted indefinitely.
Con 594 g (1.31 lbs) es una de las manivelas más livianas en el mercado.	With 594 g (1.31 lbs) it's one of the lightest bars on the market.
La rotación de las manivelas es muy ergonómica, pudiéndose manejar por una sola persona.	The operation of the cranks is very ergonomic and can be done by a single operator.
Arrastra ventiladores del panel de la izquierda y únelos a los ganchos de las manivelas.	Drag fans from the panel on the left and attach it to hooks in the level.
Luego un hombre y una mujer entran en el espacio tomando cada una de las manivelas.	Then, a man and a woman, dressed in gray enter this space to take each crank.
Un tercio de todas las manivelas instaladas en los últimos veinte años en los países en vías de desarrollo están averiadas.	One third of all hand pumps installed in the last twenty years in developing countries are now broken.
En las manivelas de mayor tamaño, los remaches se realizan en acero inoxidable, mientras que en las más pequeñas son de aleación A7075-T6.	Stainless rivets are used on large-sized handles, while the smaller ones are rigged with A7075-T6 alloy rivets.
Lo que no saben es que el 80% de la energía de las manivelas es canalizado fuera del miniverso para ser usado por nosotros.	What they don't know is that 80% of every crank's energy output gets channeled out of the miniverse to be used by us.
Camas de hospital médicas de las manivelas del manual 2 de la aleación de aluminio con la cesta de la ruina (ALS-M252)	Aluminum Alloy Manual 2 Cranks Medical Hospital Beds With Debris Basket (ALS-M252)
Dentro de las manivelas van incorporadas las baterías, lo que permite que el escudo donde se encuentra el lector de tarjetas sea muy estrecho.	The batteries are fitted inside the crank handles, allowing the shield in which the card reader is fitted to be very narrow.
Este tipo de instrucción desarrolla la fuerza cardiovascular y la potencia muscular aumentando la habilidad de los músculos para girar las manivelas mientras se vence la resistencia.	This type of training develops cardiovascular strength and muscular power by increasing the ability of the muscles to turn the cranks while overcoming resistance.
La herramienta en sí funciona en base al principio del vacío, que se produce bajo los dos succionadores cuando los colocamos y producimos el vacío a través de las manivelas.	The lifter is operated by placing the two suction pads on the windscreen and creating vacuum in them by using the handles.
El ajuste de la altura de la grúa puede obtenerse usando las manivelas de enrollado a mano suministradas con la grúa o se puede usar un motor de baterías.	The height adjustment of the crane can be attained by using hand wind handles supplied with the crane or by use of a battery powered drill.