las mandíbulas
-the jaws
See the entry for mandíbula.

mandíbula

Ajuste las mandíbulas abiertas (E) al tubo de la bicicleta.
Adjust opened jaws (E) to the tube of bike.
Ajuste las mandíbulas abiertas (G) al tubo de la bicicleta.
Adjust opened jaws (G) to the tube of bike.
Voltee la manija (J) para rápidamente soltar el tubo de las mandíbulas.
Flip handle (J) to quickly release tube from jaws.
Voltee la manija (H) para rápidamente soltar el tubo de las mandíbulas.
Flip handle (H) to quickly release tube from jaws.
El origen de las mandíbulas, un ejemplo de expresión metagenética.
Jaws' origin, an example of metagenetics expression.
Raya aprieta el agarre sobre su espada, las mandíbulas apretadas, los músculos tensos.
Raya tightens her grip on her sword, jaws clenched, muscles tense.
Protección de sobrecarga sensible en las mandíbulas transversales.
Sensitive overload protection on cross jaws.
Según la mitología maya, las mandíbulas de serpientes simbolizaban la entrada al inframundo.
According to Mayan mythology, serpent jaws symbolized the entrance to the underworld.
Gire la manija (H) hasta que las mandíbulas se acomoden al tubo del cuadro.
Turn handle (H) until jaws accommodate frame whole tube.
Gire la manija (F) hasta que las mandíbulas se acomoden al tubo del cuadro.
Turn handle (F) until jaws accommodate frame whole tube.
Es un piral, las mandíbulas se adaptan a las erosiones de sus galerías.
It is a webworm whose mandibles are suited to digging out tunnels.
Acceso mejorado comparado con las mandíbulas rectas††
Improved access compared to straight jaws††
Este dispensador de golosinas para perros tiene una gran resistencia frente a las mandíbulas más fuertes.
This dispenser sweets for dogs has a great resistance against stronger JAWS.
En tierra, la vida dio un giro. Primero las mandíbulas. Los dientes llegaron más tarde.
On land, life turned a corner. Jaws formed first; teeth came later.
Los protectores bucales ayudan a amortiguar un golpe en los dientes y las mandíbulas.
Mouthguards, or mouth protectors, help cushion a knock to the teeth and jaws.
También los hinchazones pueden formarse bajo la lengua y en el punto de unión de las mandíbulas.
Also tumors can be formed under language and in a junction of jaws.
Huesos, incluidas las mandíbulas
Bones, including jaws
También se le conoce por tener las mandíbulas más fuertes dentro del grupo de los felinos.
It is also known to have the strongest jaws in the group of the cats.
El tratamiento precoz es útil cuando los arcos dentales y las mandíbulas no están en la posición correcta.
Early treatment is useful when the dental arches and jaws are not in the correct position.
¡Eh! ¡Cuidado con las mandíbulas mortales, todos!
Hey, look out for them the deadly jaws!
Word of the Day
to light