jerarquía

Jerarquía: las jerarquías naturales están bien, como las encontradas en la naturaleza.	Hierarchy: Natural hierarchies are ok, such as found in nature.
¿Cómo desafían la crisis y las protestas las jerarquías existentes?	How are the existing hierarchies challenged by crisis and protest?
La gente que es mala educación hablar, tomen todas las jerarquías último lugar.	People who are rude talk, take all hierarchies last place.
En la anarquía, las redes sustituyen a las jerarquías como herramientas para organizar la sociedad.	In anarchy, networks replace hierarchies as tools for organizing society.
La arquitectura de la Red rompe las jerarquías.	The architecture of the internet breaks hierarchies.
Hay quienes no creen en la igualdad, y quieren mantener las jerarquías socioeconómicas.	There are inegalitarians who believe in maintaining socio-economic hierarchies.
¿De qué formas están presentes las jerarquías?	In what forms are hierarchies present?
Para él, la verdadera solución debe basarse en una reconciliación por mediación de las jerarquías.	For him, the real solution must be sought in reconciliation through hierarchies.
Golpee abajo o las jerarquías cuando está vacío.	Knock down or nests when empty.
¿Conocían las jerarquías eclesiásticas los planes del golpe de Estado?	Were the ecclesiastical hierarchies aware of this attempt at a coup d'état?
Además, el partido pudo crear las jerarquías del logro que conferirían reconocimiento sobre miembros individuales.	Additionally, the party might create hierarchies of achievement that would confer recognition upon individual members.
Para obtener más información acerca de las jerarquías de certificación, vea Infraestructuras de clave pública.	For more information about certification hierarchies, see Public Key Infrastructures.
En las jerarquías militares, gubernamentales y otras, esta aparente representación no se considera necesaria.	In the military, government and other hierarchies, this. surface representation is not considered necessary.
El problema esencial son los dysociales o hipócritas que tratan de establecerse en todas las jerarquías.	The essential problem is the dyssocials or hypocrites who try to settle in all hierarchies.
Crea organigramas para mostrar las jerarquías de la organización y dirigir la gestión de recursos humanos.	Create org charts for showing organization hierarchies and conducting human resources management.
Lo de eliminar las jerarquías no lo ha hecho solo en sus viviendas, parece ser.	It of deleting hierarchies just has not done it in its housing, seems be.
Perfección: Pensar y trabajar juntos entre los grupos funcionales, las jerarquías, los negocios y las geografías.	Seamlessness: Thinking and working together across functional groups, hierarchies, businesses and geographies.
Esas tareas serán cumplidas por las jerarquías extraterrestres, algunas en el mismo plano físico.	These tasks will be fulfilled by the extraterrestrial hierarchies, some of them in the same physical plane.
La gente joven en el campo es diferente, respeta mucho las jerarquías sociales.	Young people in the countryside are different; they have a lot of respect for social hierarchies.
¿Producen dichas evaluaciones el efecto de reproducir y justificar las jerarquías sociales y económicas ya existentes?	Do these assessments have the effect of reproducing and justifying existing social and economic hierarchies?