las introducciones

introducción

Existe un doble estándar para las introducciones naturales y transgénicas.	There is a double standard for natural and transgenic introductions.
En Galápagos, las introducciones pueden ocurrir por vía marítima o aérea.	In Galapagos, introductions can occur by sea or air.
Recuadro 8. Cronología y éxito de las introducciones en agua dulce.	Box 8. Chronology and success of freshwater introductions.
Agilice las introducciones de productos nuevos hasta un 20 %	Accelerate new product introductions by up to 20%
La mayoría de las introducciones son neutrales o negativos.	Most introductions are either neutral or negative.
Usa analogías al escribir las introducciones de tus artículos de blog.	Use analogy when writing your blog post introductions.
Adaptamos las introducciones a los valores y nivel de logros especiales de cada cliente.	We tailor introductions to each client's special values and level of achievement.
Haré las introducciones, pero es claro ustedes dos se conocen entre sí.	I'd make introductions, but it's clear the two of you know each other.
Haré las introducciones, pero es claro ustedes dos se conocen entre sí.	I'd make introductions, but it's clear the two of you know each other.
Bueno, empecemos con las introducciones.	Well, let's start with introductions.
Deshágase de las introducciones animadas.	Get rid of the animated intros.
Yo formulo preguntas con frecuencia en las introducciones de mis posts de blog.	I frequently pose questions in my blog post introductions.
¿Y eso qué nos deja, las introducciones?	What's that leave us with, introductions?
¿Pueden ver de donde le introducirán y la tabla principal para las introducciones?	Can they see where you will be introduced from and the head table for introductions?
Entonces, regresando a nuestro contexto: iniciar las introducciones de tus artículos de blog con controversia.	So back to our context: opening your blog post introductions with controversy.
Ellos se comparten durante las introducciones formales como una conveniencia y una ayuda para la memoria.	They are shared during formal introductions as a convenience and a memory aid.
Con Super Netflix, puedes seleccionar omitir todas las introducciones en un esfuerzo por ahorrar tiempo.	Using Super Netflix, you can select to skip all intros in the effort to save time.
Esta diferencia se comprende bien y se explica en la mayoría de las introducciones a la materia.	This difference is well understood and explained in most introductions to the subject.
Además, la instalación es muy conveniente siempre y cuando siga las introducciones adjuntas.	What's more, the install is very convenient as long as you follow the enclosed introductions.
Adicionalmente, el Visu-Recorder registra todas las acciones, incluidos los clics de ratón y las introducciones manuales.	In addition, the Visu-Recorder records every event including mouse clicks and manual entries.