inspección

Necesitamos más recursos y autoridad para reforzar las inspecciones internacionales.	We need more resources and authority to strengthen international inspections.
Esto es normal y las inspecciones regulares deben ser realizadas.	This is normal and regular inspections should be carried out.
Comprador responsable de cualquier y todas las inspecciones y conformidades.	Buyer responsible for any and all inspections and compliances.
Comprador responsable de todas las inspecciones municipales y las reparaciones.	Buyer responsible for all municipal inspections and repairs.
Comprador responsable de todas las inspecciones y las reparaciones necesarias.	Buyer responsible for all inspections and any required repairs.
El comprador es responsable por cualquier y todas las inspecciones pueblo.	Buyer is responsible for any and all village inspections.
Actualmente, las inspecciones solo son necesarias después de una fatalidad.	Currently, inspections are only required after a fatality.
Este a de cumplir con las inspecciones y correcto mantenimiento del equipo.	This to comply with inspections and proper maintenance of equipment.
Los resultados de las inspecciones se presentan a la Comisión.	Results of inspections are reported to the Commission.
Comprador responsable de todas las inspecciones pueblo y fideicomisos (si existe).	Buyer responsible for all village inspections and escrows(if any).
El vendedor no proporcionará las inspecciones y / o encuestas.	Seller will not provide inspections and/or surveys.
Somos partidarios de reforzar la eficacia de las inspecciones.	We are in favour of strengthening the effectiveness of inspections.
El apoyo técnico para las inspecciones nucleares ha seguido aumentando.	Technical support for nuclear inspections has continued to expand.
Mantenga un archivo de todas las inspecciones y del mantenimiento.	Keep a record of all inspections and maintenance.
Comprador responsable de todas las inspecciones y fideicomisos en caso necesario.	Buyer responsible for all inspections and escrows if required.
Casi todas las inspecciones se realizaron sin notificación previa al Iraq.	Almost all inspections were undertaken without notice to Iraq.
Afortunadamente, tenía suficiente crédito para soportar el golpe de las inspecciones.	Luckily, I had sufficient credit to withstand the inspections hit.
Febriles los últimos días de preparación y las inspecciones.	Feverish the final days of preparation and inspections.
Todas las inspecciones son responsabilidad del comprador y embargos de reparación.	All inspections are responsibility of buyer & repair impounds.
Tenemos que mantener los tiempos de las inspecciones de seguridad.	We need to keep the timings of inspections secure.