las insinuaciones

Translator
Examples

Los insultos y las insinuaciones de Vegas León no son argumentos.	Vegas Leon's insults and insinuations are not arguments.
Chattopadhyay no es el único que afirma las insinuaciones Hindúes en esta película.	Chattopadhyay is not the only one affirming the Hindu suggestions in this movie.
Mi pregunta es, ¿podemos hoy día canalizar luz para disipar las insinuaciones de la oscuridad?	My question is: Can we today, channel light to dissipate suggestions of darkness?
Con los Despiertos, las insinuaciones y expresiones indirectas lo hace todo mucho más encantador.	With the Awakened, hints and indirect expression make it all the more charming.
Así que las insinuaciones más claras de las dos encarnaciones de Roma han sido ahora verificadas en la historia.	So the clear hints of the two incarnations of Rome have now been verified in history.
Simón Pedro se sintió muy herido por las insinuaciones de su hermano, e inmediatamente cayó en un silencio deprimido.	Simon Peter was very much hurt by his brother's insinuations and immediately lapsed into crestfallen silence.
Simón Pedro se sintió muy dolido por las insinuaciones de su hermano, y cayó inmediatamente en un silencio alicaído.	Simon Peter was very much hurt by his brother's insinuations and immediately lapsed into crestfallen silence.
La Vox circuito original de 'Bassilator' es incorporada y cubre las insinuaciones muy bajas que no se encuentran con un EQ.	The Vox original 'Bassilator' circuit is built-in, and covers the ultra-low overtones that can't be found using an EQ.
La Vox circuito original de 'Bassilator' es buit-in y cubre las insinuaciones muy bajas que no se encuentran con un EQ.	The Vox original 'Bassilator' circuit is buit-in, and covers the ultra-low overtones that can't be found using an EQ.
El verdadero caminante no será detenido por el mazo de las palabras ni excluído por la advertencia de las insinuaciones.	A true wayfarer will not be kept back by the bludgeon of words nor debarred by the warning of allusions.
Mientras juegas, procesador de sonido de la SDP-4 puede simular las insinuaciones complejas, musical que produce el pedal de un piano acústico.	As you play, the SDP-4's sound engine can simulate the complex, musical overtones that an acoustic piano's pedal produces.
A este respecto mi estrategia personal siempre ha sido tener mucho cuidado con las insinuaciones dramáticas o las acusaciones dramáticas.	My personal strategy in this connection has always been that one must be very careful about dramatic insinuations or dramatic accusations.
Si usted lee las cartas a Tiatira y a Sardis con cuidado se dara cuenta de las insinuaciones que algunas personas son salvas y otras no.	If you read the letters to Thyatira and Sardis carefully you'll see hints that some are saved and some aren't.
Nosotros también le podemos mandar un correo electrónico que tiene una variedad de información que incluye mapas, direcciones, consejos y las insinuaciones de lo que esperar.	We can also email you a variety of info that includes maps, driving directions, tips and hints of what to expect.
Simplemente queremos decir que dado los afectos desordenados, la persona no usa adecuadamente su voluntad libre en lo que se refiere a las insinuaciones del Espíritu Santo.	We simply mean that because of inordinate attachments, the person does not use free will properly regarding the Holy Spirit's requests.
Ella no solo era de apariencia hermosa, sino que también era santa, y, por consiguiente, no le gustaban las insinuaciones amorosas de aquel hombre.	The girl was not only beautiful in appearance but also saintly in character, and as such she did not like the man's advances.
En la primera visión que tuvo Ezequiel de la tierra restaurada, podemos ver las insinuaciones en los cambios topográficos producto de la Segunda Venida de Cristo.	In Ezekiel's first view of the restored land, we can see hints of the topographical changes that will accompany the 2nd Coming.
Cuando las insinuaciones o el habla injuriosa por descuido caigan en las mentes de los demás, el efecto es como dejar caer una cerilla encendida en el material combustible.	When insinuations or evil speaking are carelessly dropped into the minds of others, the effect is like dropping a lighted match into combustible material.
Si usted realmente siente que esta dando todo lo que razonablemente puede, entonces haga descansar su corazon y asuma que las insinuaciones del pastor son para alguien mas.	If you really feel like you're giving all that you reasonably can, then set your heart at rest and assume the pastor's hints are intended for someone else.
De una vez por todas, probará nuestra existencia y dejará a un lado las insinuaciones de que tenemos motivaciones ocultas en lo que se refiere a ustedes y a su planeta.	It will once and for all prove our existence, and remove suggestions that we have ulterior motives where you and your Earth are concerned.