influencia

Un Buda en Kamakura (1252), reminiscencias de las influencias greco-budista.	A Buddha in Kamakura (1252), reminiscent of Greco-Buddhist influences.
Son prácticamente insensibles a las influencias mecánicas, térmicas y químicas.	They are practically impervious to mechanical, thermal and chemical influences.
Es mucho mejor enfatizar las influencias positivas que hemos tenido.	It's much better to emphasize the positive influences we've had.
También son evidentes las influencias de Bizancio y el Levante.	Also apparent are influences from Byzantium and the Levant.
¡Protege tu piel contra las influencias climáticas, irritaciones y abrasiones!	Protect your skin against weather influences, irritations and abrasions!
Creo que todas las influencias espirituales están en el hemisferio superior.	I think all spiritual influences are in the upper hemisphere.
Sin embargo, las influencias externas no innegablemente también juegan un papel.	However, external influences do undeniably also play a role.
Solamente con respecto a las influencias de los planetas vecinos.	Only with respect to influences from neighboring planets.
También es eficaz para la tos y las influencias.	It is also effective for coughs and influences.
¿Cuáles son las influencias fundamentales de la GBP / EUR?	What are the Fundamental influences of the GBP/EUR?
La piel se vuelve vulnerable a las influencias ambientales adversas, más sensibles.	Skin becomes vulnerable to adverse environmental influences, more sensitive.
Si estamos despiertos, nos abrimos a las influencias superiores.	If we awake, we open ourselves to higher influences.
Se neutralizan todas las influencias negativas procedentes de la Tierra.	All negative influences originating from the Earth are neutralized.
También protege la piel de las influencias externas y mejora su elasticidad.	It also shields skin from external influences and enhances its elasticity.
El complejo DAF lo hace más resistente a las influencias ambientales negativas.	The DAF complex makes it more resistant to negative environmental influences.
Los niños son muy sensibles a las influencias medioambientales.	Children are very sensitive to environmental influences.
Se analizan varias teorías sociales, así como las influencias ambientales evidentes.	It discusses several social theories as well as evident environmental influences.
Azulejo, resistente, durable y resistente a las influencias externas.	Tile, tough, durable and resistant to external influences.
El embrión/feto es muy vulnerable a las influencias nocivas del reino sutil.	The embryo/foetus is very vulnerable to harmful influences from the subtle realm.
¿Cómo nos purificamos de las influencias corruptoras que nos rodean?	How do we purify ourselves from the corrupting influences around us?