las inestabilidades

inestabilidad

Hoy en día, el estudio de las inestabilidades químicas se ha convertido en una cosa común.	Today, the study of chemical instabilities has become common.
Además, las inestabilidades ambientales y económicas van a causar migraciones masivas con consecuencias incalculables tanto para los países en vías de desarrollo como en desarrollo.	In addition, environmental and economic instabilities will cause mass migrations with incalculable consequences for developed and undeveloped nations alike.
En la actualidad, los esfuerzos de la rehabilitación van dirigidos hacia las inestabilidades psicológicas y emocionales del paciente, que derivan de la perdida de ojos.	At present, rehabilitation efforts aim to address patients' psychological and emotional instabilities derived from the loss of eyes.
Por otra parte, puede ser muy atractivo financiar proyectos de investigación que sean exploratorios más que aplicados, considerando las inestabilidades económicas y sociales de la región.	It can be very challenging to fund exploratory, rather than applied, research projects in the face of economic instability and social unrest.
Sin embargo, no todas las inestabilidades mentales y emocionales son de naturaleza demoniaca, y debe tenerse extremo cuidado al dar un diagnóstico, así como al asignar un tratamiento.	However, not all mental and emotional instabilities are demonic in nature, and much care should be taken in diagnosis as well as in treatment.
El año pasado, la cantidad de visitantes comenzó a recuperarse después de las inestabilidades y recesión del gobierno del país, y Aguel agregó que es optimista de que seguirá mejorando en 2019.	Last year, the number of visitors began rebounding after the country's government instabilities and recession, and Aguel added he's optimistic it will keep improving in 2019.
SOLIDWORKS Simulation Professional le permite optimizar los diseños, determinar la resistencia mecánica de los productos, su durabilidad, la topología, las frecuencias naturales y probar la transferencia de calor y las inestabilidades de pandeo.	SOLIDWORKS Simulation Professional enables you to optimize your design, determine product mechanical resistance, product durability, topology, natural frequencies, and test heat transfer and buckling instabilities.
¿Qué estamos haciendo para que se originen las inestabilidades de lo que somos y surja la creatividad y una nueva forma de ver y hacer por el entorno y por nosotros?	What are we doing to create instabilities of what we are and then creativity arises and a new way to see and do for the environment and for us?
Esta falta de atención puede llegar a ser la causa de las inestabilidades incluso cuando la IDA-esquema utilizado es conocido por ser incondicionalmente estable en el marco de Neumann técnica de análisis espectral von [3].	This neglect can become the cause of instabilities even when the used ADI-scheme is known to be unconditionally stable in the frame of von Neumann spectral analysis technique [3].
La genialidad, por su parte, mantuvo cierta distancia fluctuante con las inestabilidades emocionales, determinando, sobretodo a partir de los años 50, un giro en la percepción de las condiciones psíquicas irregulares.	The geniality, for its part, kept a certain fluctuant distance with the emotional instabilities determining, particularly from the 1950s onward, a turn in the perception of the irregular psychic conditions.
Esas mediciones son útiles para estudiar la reacción de la termosfera a las tormentas, así como para buscar una posible relación entre las ondas gravitatorias y el inicio de las inestabilidades ecuatoriales.	Those measurements were useful for studying the response of the thermosphere to storms as well as for looking for the possible connection of gravity waves to the seeding of equatorial instabilities.
La mejora del diseño de la bomba ayudó a superar las inestabilidades resultantes de reducir las presiones de la boca del pozo y permitió a la bomba adaptarse a la evolución constante del campo petrolífero.	The improvement on the pump design helped overcome instabilities resulting from reduced wellhead pressures and allowed the pump to adapt to the continued evolution of the oil field.
Actualmente, los fabricantes de rectificadoras sin centros intentan reducir el problema de las inestabilidades desplazándose a casa del cliente y realizando in situ la puesta a punto de la máquina para una aplicación concreta.	The manufacturers of centerless grinding machines are currently trying to reduce the problem of instabilities by moving to the customer's premises and setting up the machine on site for a specific application.
SEA Consultino lleva a cabo el estudio de las inestabilidades hidrogeológicas en el ámbito de la planificación territorial (Plan de Urbanización General Municipal, Plan Territorial Provincial, Plan Territorial Regional) y para Clientes particulares.	The study of hydrogeological instabilities is carried out both in the field of territorial planning and as a service for private clients.
Por ejemplo, el estudio de las oscilaciones cuasi-periódicas (QPOs) y de las propiedades del ruido temporal permite distinguir entre diferentes modelos de discos alabeados por irradiación y extraer información privilegiada sobre las inestabilidades que se forman en los discos alrededor de objetos compactos.	For instance, the analysis of quasi-periodic oscillations (QPOs) and noise properties will enable us to distinguish between possible irradiated warped disc models and learn about disc instabilities.
La diferencia de temperatura entre la intensa fuente de calor interna de Neptuno y la frígida cima de las nubes (-162° Celcius or -260° Fahrenheit) podría ser la causa de las inestabilidades atmosféricas que conducen a estos cambios climáticos tan grandes.	The temperature difference between Neptune's strong internal heat source and its frigid cloud tops (-162° Celsius or -260° Fahrenheit) might trigger instabilities in the atmosphere that drive these large-scale weather changes.
El resultado es el entorno fácil de usar de R-Studio utilizando sus algoritmos avanzados para ir tras sus archivos con el potente hardware DeepSpar Disk Imager trabajando para solventar las inestabilidades del disco duro en tiempo real sin que el usuario pueda advertirlo.	The result is the user-friendly environment of R-Studio using its advanced algorithms to go after your files with the powerful DeepSpar Disk Imager hardware working to handle drive instabilities on-the-fly underneath it all.
No es sorprendente que los capitalistas inteligentes, especialmente en el sector financiero globalizado, fueran impresionados por Marx, ya que ellos fueron necesariamente más concientes que otros de la naturaleza y las inestabilidades de la economía capitalista en la cual ellos operaban.	It is not surprising that intelligent capitalists, especially in the globalised financial sector, were impressed by Marx, since they were necessarily more aware than others of the nature and instabilities of the capitalist economy in which they operated.
La diferencia de temperatura entre la intensa fuente de calor interna de Neptuno y la frígida cima de las nubes (-162° Celcius or -260° Fahrenheit) podría ser la causa de las inestabilidades atmosféricas que conducen a estos cambios climáticos tan grandes.	The temperature difference between Neptune's strong internal heat source and its frigid cloud tops (-162° Celsius or -260° Fahrenheit) might trigger instabilities in the atmosphere that drive these large-scale weather changes. The pink features are high-altitude methane ice crystal clouds.
¿Qué hacemos ante las inestabilidades de nuestro entorno?	What do we do with the instabilities of our environment?