huida

Tales shtamby empeoran la fructificación y debilitan la formación de las huidas.	Such shtamba worsen fructification and weaken formation of escapes.
Es necesario regular la cantidad de las huidas jóvenes también.	The number of young escapes needs also to be regulated.
Pero trasplantan separadamente solamente entonces, cuando hay unas hojas y las huidas.	But replace separately only when there are leaves and escapes.
Es necesario cortar todo débil, también las huidas cerca situadas.	It is necessary to cut off all weak, and also close located escapes.
A propósito, hasta ahora las huidas del espárrago se consideran afrodiziakom.	By the way, still escapes of an asparagus are considered as aphrodisiac.
En primavera, cuando las huidas ascenderán, tendrán necesidad del vidriado abundante diario.	In the spring when escapes ascend, they will need plentiful daily watering.
Esto estimula el crecimiento de las huidas laterales.	It stimulates growth of lateral escapes.
También eficaz serán la escarda, mulchirovanie, la desaparición de las huidas superfluas.	Weeding, a mulchirovaniye, removal of excess escapes will be also effective.
Recogen las huidas veraniegas en el tiempo seco y secan rápidamente sobre los desvanes.	Collect summer runaways in dry weather and quickly dry on attics.
Se ponen amarillo y caen, hasta la parte de las huidas puede secarse.	They turn yellow and fall down, even the part of escapes can dry up.
Bastante a menudo cerca de los plantones inoculados se desarrollan las huidas salvajes.	Rather often at the imparted saplings wild escapes develop.
Tomar mangos mejor de las huidas viejas.	It is better to take shanks from old escapes.
Quiten las huidas enfermas, estropeadas, mohosas y que se han podrido.	Delete the patients damaged, who grew mouldy and the decayed escapes.
Recogen las huidas jóvenes en mayo, junio.	Collect young runaways in May, June.
Y se puede emplear las huidas jóvenes en la comida.	And young escapes can be eaten.
Cerca de los plantones deben ser bien desarrolladas las raíces, las huidas y los riñones.	At saplings roots, escapes and kidneys have to be well developed.
Después de las huidas en masa en los campamentos de inmigrantes...	Following mass breakouts in migrant camps...
Comen las huidas jóvenes del espárrago con la cabeza que no se ha desatado.	Eat young escapes of an asparagus with yet not dismissed head.
Estos años se forman las huidas.	These years escapes are formed.
Después de que la planta ha desflorecido, es necesario cortar las huidas largas aproximadamente medio.	After the plant faded, long escapes need to be cut approximately half.