las hospitalizaciones

hospitalización

Popularity

500+ learners.

Más del 70% de todas las hospitalizaciones se realizan por urgencias.	More than 70% of all hospitalizations are acute admissions.
Heartfailurematters.org puede ayudarle a evitar las hospitalizaciones.	Heartfailurematters.org can help you to avoid hospitalisations.
La mayoría de las hospitalizaciones y las muertes ocurren en personas mayores de 65.	Most hospitalizations and deaths occur in people older than 65.
Por último, hay que registrar los antecedentes de exacerbaciones (incluidas las hospitalizaciones anteriores).	Finally, their history of exacerbations (including prior hospitalizations) should be recorded.
Se compararon las hospitalizaciones durante 12 meses antes y después de la inclusión.	Hospitalizations were compared over 12 months prior to and post study inclusion.
La TRC mejoró los síntomas y redujo la mortalidad 22%, y las hospitalizaciones 35%.	CRT improved symptoms and reduced mortality by 22% and hospitalizations by 35%.
En general las tasas de mortalidad fueron disminuyendo, pero las hospitalizaciones por enfermedades relacionadas aumentaron.	Mortality rates overall were declining, but hospitalizations for related conditions were up.
Se evaluaron todas las hospitalizaciones, intubaciones y muertes para determinar la relación con el asma.	All hospitalizations, intubations, and deaths were adjudicated to determine relatedness to asthma.
Mi principal preocupación es frenar las hospitalizaciones: ese es mi primer y principal objetivo.	My main preoccupation is to stop hospitalisations: that is my first and foremost objective.
Mientras que los ancianos, de 65 años y mayores, representaron aproximadamente un 50% de las hospitalizaciones.	While seniors, aged 65-years and older, accounted for about 50-percent of hospitalizations.
A causa de las hospitalizaciones, la tasa de portadores puede elevarse hasta un 30%.	This carrier rate can increase up to 30% as a result of hospitalisation.
Aunque las hospitalizaciones también están aumentando rápidamente en esta población, los números brutos se mantienen relativamente bajos.	Although hospitalizations are also increasing rapidly among that population, the raw numbers remain relatively small.
Los pobres solo tienen que abonar una pequeña parte del costo de los medicamentos y las hospitalizaciones.	Co-payments of medicines and hospitalizations are lower for the poor.
Los resfriados generalmente no resultan en graves problemas de salud como la neumonía, las infecciones bacterianas o las hospitalizaciones.	Colds generally do not result in serious health problems such as pneumonia, bacterial infections or hospitalizations.
Un elevado porcentaje de las hospitalizaciones por gripe de pacientes con un IMC ≥ 35 kg/m2 son debidas a este factor.	A high percentage of hospitalizations for influenza in patients with a BMI≥35 kg/m2 are due to this factor.
Debido a que los niños están protegidos por la vacuna, las hospitalizaciones y las visitas de emergencia por rotavirus han disminuido considerablemente.	Because children are protected by the vaccine, hospitalizations and emergency visits for rotavirus have dropped dramatically.
Entre 2007 y 2013 (2011 para la California), las hospitalizaciones agudas para los individuos sin hogar aumentaron de los tres estados.	Between 2007 and 2013 (2011 for Calif.), acute hospitalizations for homeless individuals increased in all three states.
También se observó una reducción del 22% en las hospitalizaciones y de un 28% de los episodios de hipotensión durante el tratamiento.	It was also observed a 22% reduction in hospitalizations and 28% of episodes of hypotension during treatment.
Esta cifra hace parecer pequeña el alza de las hospitalizaciones por otras drogas, como los opioides, que aumentaron un 46%.	That dwarfs the rise in hospitalizations from other drugs, such as opioids, which were up by about 46 percent.
La AHRQ calcula que cada año se podrían ahorrar unos $2,500 millones de dólares eliminando las hospitalizaciones relacionadas con complicaciones por la diabetes.	AHRQ estimates about $2.5 billion could be saved each year by eliminating hospitalizations related to diabetes complications.