las horas extras

Translator
Examples

La regulación para las horas extras también es manejada 'creativamente'.	The regulation for overtime is also interpreted 'creatively'.
Por favor no calentar las horas extras o calentar un recipiente vacío.	Please do not heat overtime or heat an empty container.
No te preocupes sobre las horas extras o los gastos.	Don't worry about overtime or expenses.
Los gerentes ocultaron las horas extras excesivas u otras violaciones salariales.	Managers hid excessive overtime or other wage violations.
El pago de las horas extras estaba ya incluido en el salario mensual.	The overtime pay was already included in the monthly salary.
No sabía que habíamos empezado a pagar las horas extras en efectivo.	I didn't know we'd started paying overtime in cash.
Asegúrese de que le paga las horas extras, señora.	Make sure he pays you overtime, ma'am.
Estos pagos de bonos deben incluirse en los cálculos de las horas extras.	These bonus payments must be included in the overtime calculation.
¿Qué harías si me pagaran las horas extras?	What would you do if I was paid overtime?
No calentar las horas extras ni vaciar el recipiente.	Do not heat overtime or empty container.
¿Pueden los contratistas independientes compensar por las horas extras?	Can independent contractors be compensated for overtime?
Más fuentes manga se añaden las horas extras.	More manga sources are added overtime.
¿Tienes idea de lo mucho que eso cuesta sin contar las horas extras?	Do you have any idea how much that costs before overtime?
Dicen que te debo a ti las horas extras.	They say I owe you overtime.
Bueno, es caro... por las horas extras.	Well, it's expensive... overtime costs.
¿Cuánto te pagan por las horas extras?	How much are you being paid overtime?
Y, detective, trate de mantener las horas extras por debajo de 50 millones de dólares.	And, Detective, try to keep overtime under $50 million.
En la empresa, el horario normal es de 39 horas, más las horas extras.	In the company normal weekly work is 39 hours - plus overtime.
Permite gestionar los turnos laborales, los permisos especiales y las horas extras de los empleados.	It allows users to manage work shifts, special permits and overtime for employees.
Depende del número de horas que hayas trabajado y de las horas extras.	It depends on the hours you worked and whether you worked overtime.